Kapłańska 18:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷ Nie będziesz odsłaniał nagości swojego ojca ani nagości swojej matki. Jest ona twoją matką. Nie będziesz odsłaniał jej nagości.

Biblia Gdańska

⁷ Sromoty ojca twego, także sromoty matki twojej nie odkryjesz; matką twoją jest, nie odkryjesz sromoty jej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ Nie będziesz odsłaniał nagości swego ojca lub matki; ona jest twoją matką, nie odkryjesz jej nagości.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Nie będziesz odsłaniał nagości swojego ojca przez odsłanianie nagości swojej matki. Jest ona twoją matką. Nie będziesz odsłaniał jej nagości.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Nie odkrywaj nagości twojego ojca, albo nagości twojej matki; to twoja matka nie odkrywaj jej nagości.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Nie będziesz odsłaniał nagości swojego ojca i nagości swojej matki. Jest ona twoją matką. Nie będziesz odsłaniał jej nagości.

Kapłańska 18:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 19:32

Chodź, upijmy naszego ojca winem i połóżmy się z nim, i niech zachowa się z naszego ojca potomstwo.

Ezechiela 22:10

Odsłania się u ciebie nagość ojca, upokarza się u ciebie nieczystą z powodu miesiączki!

Kapłańska 18:6

Nikt nie będzie zbliżał się do kogokolwiek ze swoich bliskich krewnych, aby odsłaniać nagość – Ja jestem JHWH!

Kapłańska 20:11

Także mężczyzna, który położy się z żoną swego ojca, odkrył nagość swojego ojca, będą musieli umrzeć oboje – ich krew pozostanie na nich.

Kapłańska 20:14

A mężczyzna, który pojmie [za żonę] kobietę oraz jej matkę, to jest to zepsucie. W ogniu spalą jego i je – i nie będzie zepsucia pośród was.

V Mojżeszowa 27:20

Przeklęty, kto kładzie się z żoną swojego ojca, ponieważ odsłonił połę [szaty] swojego ojca. A cały lud powie: Amen!