Kapłańska 18:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Nie będziesz odsłaniał nagości córki twojego syna lub córki twojej córki, gdyż są one twoją nagością.

Biblia Gdańska

¹⁰ Sromoty córki syna twego, także sromoty córki córki twojej, nie odkryjesz; bo to sromota twoja.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Nie będziesz odsłaniał nagości córki twego syna lub nagości córki twojej córki, bo są one twoją nagością.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Nie będziesz odsłaniał nagości córki twojego syna lub córki twojej córki, są one bowiem twoją nagością.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Nagości córki twojego syna, albo córki twojej córki nie odkrywaj ich nagości, bowiem to twoja nagość.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Nie będziesz odsłaniał nagości córki twojego syna lub córki twojej córki, gdyż są one twoją nagością.

Kapłańska 18:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Kapłańska 18:11

Nie będziesz odsłaniał nagości córki żony twojego ojca, urodzonej twojemu ojcu, [gdyż] jest ona twoją siostrą.

Kapłańska 18:9

Nie będziesz odsłaniał nagości swojej siostry, córki twojego ojca albo córki twojej matki, czy urodziła się w [twoim rodzinnym] domu, czy urodziła się na zewnątrz – ich nagości nie będziesz odsłaniał.