Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 16:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

21 Następnie położy Aaron obie swoje ręce na głowie żywego kozła i wyzna nad nim wszystkie winy synów Izraela i wszystkie ich przestępstwa, z powodu wszystkich ich grzechów, i złoży je na głowę kozła, i wypędzi go za pośrednictwem przygotowanego [na tę chwilę] człowieka na pustynię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

21 A włożywszy Aaron obie ręce swe na głowę kozła żywego, wyznawać będzie nad nim wszystkie nieprawości synów Izraelskich, i wszystkie przestępstwa ich ze wszystkiemi grzechami ich, a włoży je na głowę kozła onego, i wypuści go przez człowieka na to obranego na puszczą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

21 I Aaron położy obie ręce na głowie żywego kozła, wyznawać będzie nad nim wszystkie nieprawości synów Izraela i wszystkie ich przestępstwa ze wszystkimi ich grzechami i złoży je na głowę tego kozła, i wypuści go przez wyznaczonego człowieka na pustynię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

21 Aaron położy obie ręce na głowie tego kozła, wyzna nad nim wszystkie winy synów Izraela i wszystkie ich przestępstwa spowodowane wszystkimi ich grzechami, złoży je na głowie tego kozła i — za pośrednictwem przygotowanego na tę chwilę człowieka — wypędzi go na pustynię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

21 Potem Ahron położy obie swoje ręce na głowie żywego kozła i będzie nad nim wyznawał wszystkie winy synów Israela oraz wszystkie ich wykroczenia we wszelkich ich grzechach, i złoży je na głowie kozła, po czym odeśle go przez umyślnego człowieka na pustynię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

21 I położy Aaron obie swoje ręce na głowie kozła żywego, i wyzna nad nim wszystkie przewinienia synów izraelskich i wszystkie ich przestępstwa, którymi zgrzeszyli, i złoży je na głowę kozła, i wypędzi go przez wyznaczonego męża na pustynię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 16:21
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I gdy tak Ezdrasz modlił się i wyznawał, płacząc na kolanach przed domem Bożym, zebrało się przy nim z Izraela bardzo wielkie zgromadzenie mężczyzn, kobiet i dzieci, ponieważ lud zanosił się od płaczu.


Mój grzech wyznałem Tobie I mojej winy nie ukryłem. Powiedziałem: Wyznam JHWH swe występki przeciw sobie – Wtedy Ty odpuściłeś winę mego grzechu. Sela.


Zmiłuj się nade mną, Boże, według swojej łaski; Stosownie do Twej wielkiej litości wymaż moje przestępstwa!


Następnie podprowadzisz cielca przed namiot spotkania, a Aaron i jego synowie położą swoje ręce na głowie cielca.


Kto ukrywa swe występki, nie ma powodzenia, lecz kto je wyznaje i porzuca, dostępuje miłosierdzia.


Wszyscy jak owce zbłądziliśmy, zboczyliśmy – każdy na własną drogę, a JHWH sprawił, że Jego spotkała [kara za] winę nas wszystkich.


niech położy swą rękę na głowie ofiary całopalnej, aby zostało mu to przyjęte dla przebłagania za niego.


A gdy skończy przebłagiwać za [miejsce] święte i za namiot spotkania, i za ołtarz, to przyprowadzi kozła żywego.


Tak poniesie ten kozioł na sobie wszystkie ich winy do ziemi nieprzystępnej – i wypędzi tego kozła na pustynię.


Lecz kiedy przyznają się do swojej winy i winy swoich ojców, z powodu niewierności, w której Mi się sprzeniewierzyli i – owszem – z powodu której postępowali wobec Mnie przekornie,


jeśli więc ktoś zawini w jednej z tych [spraw], niech przyzna się, że w tej [sprawie] zgrzeszył,


Sercem bowiem wierzy się dla sprawiedliwości, a ustami wyznaje się dla zbawienia.


[On] Tego, który nie poznał grzechu, zamiast nas uczynił grzechem, abyśmy my w Nim stali się sprawiedliwością Boga.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka