Kapłańska 15:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ A jeśli splunie ten, który ma wyciek, na czystego, to [czysty] wypierze swoje szaty i umyje się w wodzie, i będzie nieczysty aż do wieczora.

Biblia Gdańska

⁸ A jeźliby plunął płynienie cierpiący na czystego, oplwany upierze szaty swe, i umyje się wodą, a będzie nieczysty aż do wieczora.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ A jeśli chory na wyciek plunie na człowieka czystego, ten wypierze swoje szaty i umyje się w wodzie, i będzie nieczysty aż do wieczora.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Jeśli taki mężczyzna splunie na kogoś, kto jest czysty, to ten czysty człowiek będzie musiał wyprać swe szaty, umyć się w wodzie i będzie nieczysty aż do wieczora.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ A gdyby ten, dotknięty upławami plunął na czystego to wypierze on swoje szaty, umyje się wodą i będzie nieczystym do wieczora.

Biblia Warszawska 1975

⁸ A jeżeli splunie ten, który ma wyciek na czystego, to ten wypierze swoje szaty i obmyje się wodą, i będzie nieczysty do wieczora.

Kapłańska 15:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Izajasza 1:16

Obmyjcie się! Oczyśćcie się! Usuńcie wasze złe czyny sprzed moich oczu! Przestańcie czynić źle!

Kapłańska 11:24

Przez te będziecie się zanieczyszczać; każdy, kto dotknie ich padliny, będzie nieczysty aż do wieczora,

Kapłańska 15:7

I kto dotknie ciała tego, który ma wyciek, wypierze swoje szaty i umyje się w wodzie, i będzie nieczysty aż do wieczora.

Kapłańska 15:9

Każde siodło, na którym usiądzie mający wyciek, będzie nieczyste.

IV Mojżeszowa 19:22

Wszystko, czegokolwiek dotknie nieczysty, będzie nieczyste, a dusza dotykająca [go] będzie nieczysta aż do wieczora.

Jakuba 4:8

Zbliżcie się do Boga, a zbliży się do was. Obmyjcie ręce, grzesznicy, i oczyśćcie serca, chwiejni.

List Judasa 1:4

Wślizgnęli się bowiem pomiędzy was pewni ludzie, na których od dawna wypisany już został ten wyrok, bezbożni, którzy łaskę naszego Boga obracają w rozwiązłość i wypierają się naszego jedynego Władcy i Pana, Jezusa Chrystusa.