Kapłańska 15:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁵ A kapłan przyrządzi je: jedno na ofiarę za grzech, a drugie na ofiarę całopalną; tak kapłan przebłaga za niego przed obliczem JHWH z [powodu] jego wycieku.

Biblia Gdańska

¹⁵ Tedy ofiarować będzie kapłan jedno z nich za grzech, a drugie na ofiarę całopalenia. Tak oczyści go kapłan przed obliczem Pańskiem od płynienia jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ A kapłan złoży je w ofierze: jednego na ofiarę za grzech, a drugiego na ofiarę całopalną. Tak dokona kapłan przebłagania za niego przed PANEM z powodu jego wycieku.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ Kapłan przyrządzi jednego ptaka na ofiarę za grzech, a drugiego na ofiarę całopalną. W ten sposób, z powodu zaburzeń z wyciekiem, kapłan dokona za niego przebłagania przed PANEM.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ A kapłan spełni jednym ofiarę zagrzeszną, a drugim całopalenie; i tak rozgrzeszy go kapłan z jego upławów przed obliczem WIEKUISTEGO.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ Kapłan przyrządzi je: jedno jako ofiarę za grzech, a drugie jako ofiarę całopalną, tak dokona kapłan za niego przebłagania przed Panem z powodu jego wycieku.

Kapłańska 15:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Kapłańska 11:24

Przez te będziecie się zanieczyszczać; każdy, kto dotknie ich padliny, będzie nieczysty aż do wieczora,

Kapłańska 11:25

a każdy, kto by nosił coś z ich padliny, wypierze swoje szaty i będzie nieczysty aż do wieczora.

Kapłańska 11:27

Wszystko też, co chodzi na swych łapach spośród wszelkiej zwierzyny, [wśród] chodzącej na czterech, będzie ono dla was nieczyste. Każdy, kto dotknie ich padliny, będzie nieczysty aż do wieczora.

Kapłańska 11:28

A kto by nosił ich padlinę, wypierze swoje szaty i będzie nieczysty aż do wieczora. Są one dla was nieczyste.

Kapłańska 11:31

Te będą dla was nieczyste spośród całego roju. Każdy, kto by ich dotknął martwych, będzie nieczysty aż do wieczora.

Kapłańska 11:32

Wszystko też, na co spadnie którekolwiek z nich martwe, będzie nieczyste. Każdy przedmiot drewniany lub szatę, lub skórę, lub worek, każdy przedmiot, którym wykonuje się jakąś pracę, trzeba będzie włożyć do wody i pozostanie [on] nieczysty do wieczora, a potem będzie czysty.

Kapłańska 11:39

A jeśli padnie któreś ze zwierząt, które mogą służyć wam za pożywienie, to ten, kto dotknie jego padliny, będzie nieczysty aż do wieczora.

Kapłańska 11:40

Kto by zaś zjadł [coś] z jego padliny, wypierze swoje szaty i będzie nieczysty aż do wieczora. Podobnie, kto by niósł jego padlinę, wypierze swoje szaty i będzie nieczysty aż do wieczora.

Kapłańska 12:7

Kapłan zaś ofiaruje to przed obliczem JHWH i dokona za nią przebłagania, i będzie oczyszczona od upływu swojej krwi. Takie jest prawo dotyczące rodzącej chłopca lub dziewczynkę.

Kapłańska 12:8

A jeśli nie stać jej na jagnię, to weźmie dwie synogarlice lub dwa młode gołębie: jednego na ofiarę cało­palną, a drugiego na ofiarę za grzech. Kapłan zaś dokona za nią przebłagania i będzie czysta.

Kapłańska 4:20

Uczyni z tym bykiem tak, jak uczynił z bykiem ofiary za grzech – tak [samo] z nim postąpi. Tak dokona kapłan przebłagania i będzie im przebaczone.

Kapłańska 4:26

Cały zaś jego tłuszcz spali na ołtarzu, tak jak tłuszcz rzeźnej ofiary pokoju, i dokona kapłan przebłagania za jego grzech – i będzie mu przebaczony.

Kapłańska 4:31

Cały zaś jej tłuszcz usunie, tak jak usuwany jest tłuszcz z rzeźnej ofiary pokoju, i spali [go] kapłan na ołtarzu jako woń przyjemną dla JHWH, i kapłan dokona za niego przebłagania – i będzie mu przebaczone.

Kapłańska 4:35

A cały jej tłuszcz usunie tak, jak usuwa się tłuszcz z jagnięcia z ofiary pokoju, i spali go kapłan na ołtarzu, na wdzięcznych darach [dla] JHWH, i dokona kapłan przebłagania za niego, za jego grzech, który popełnił – i będzie mu przebaczony.

IV Mojżeszowa 15:25

Kapłan przebłaga za całe zgromadzenie synów Izraela i będzie im przebaczone, gdyż było to przeoczenie i oni złożyli swoją ofiarę, wdzięczny dar dla JHWH, oraz swoją ofiarę za grzech przed obliczem JHWH za swoje przeoczenie.

IV Mojżeszowa 25:13

Będzie ono dla niego i dla jego potomków po nim przymierzem wieczystego kapłaństwa za to, że okazał żarliwość dla swojego Boga i przebłagał za synów Izraela.

Mateusza 3:17

I oto rozległ się głos z nieba: Ten jest moim ukochanym Synem, w którym znalazłem upodobanie.

Efezów 1:6

dla uwielbienia chwały swojej łaski, którą obdarzył nas w Ukochanym.

Hebrajczyków 1:3

On, będąc odblaskiem chwały i odbiciem Jego Istoty, podtrzymując wszystko słowem swojej mocy, gdy sam dokonał oczyszczenia z grzechów, zasiadł po prawicy Majestatu na wysokościach