Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 14:41 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

41 a dom oskrobać od środka wokoło i wysypać tynk, który zeskrobano, na zewnątrz miasta, na miejsce nieczyste.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

41 A dom rozkaże wewnątrz oskrobać wszędy w około; i wyrzucą on proch który oskrobali, precz za miasto na miejsce nieczyste;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

41 A dom każe oskrobać wewnątrz dokoła; i wysypią proch, który oskrobali, poza miasto na miejsce nieczyste;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

41 Dom natomiast każe oskrobać od środka i wysypać zeskrobany tynk na zewnątrz miasta, na miejsce nieczyste.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

41 A dom każe wokoło oskrobać od wewnątrz; zaś tynk, który zeskrobali, wysypią poza miasto, na nieczyste miejsce.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

41 A dom wewnątrz naokoło oskrobać, tynk, który zeskrobano, wysypać poza miastem w miejscu nieczystym,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 14:41
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Przesiadują w grobowcach i nocują w ukryciach, jedzą mięso wieprzowe i polewkę z nieczystości w swych naczyniach.


I zburzą mury Tyru, i rozwalą jego wieże, i zeskrobię z niego jego glebę, i uczynię z niego gładką skałę.


to kapłan nakaże wyrwać kamienie, na których jest plaga, i wyrzucić je na zewnątrz miasta, na miejsce nieczyste,


[Nakaże] też wziąć inne kamienie i wstawić je w miejsce tamtych kamieni, oraz wziąć inny tynk i otynkować ten dom.


Dom ten należy zatem zburzyć, jego kamienie i jego belki, i cały tynk tego domu, i wynieść na zewnątrz miasta, na miejsce nieczyste.


i przetnie go na pół, i wyznaczy mu dział z obłudnikami; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.


A gdy przybył na drugą stronę, do kraju Gadareńczyków, spotkali Go dwaj opętani, którzy wyszli z grobów, bardzo groźni, tak że nie było nikogo, kto ważyłby się przejść tą drogą.


Do nich należą Hymeneusz i Aleksander, których przekazałem szatanowi, aby zostali oduczeni bluźnienia.


Na zewnątrz są psy, czarownicy, [ludzie] dopuszczający się nierządu, zabójcy, bałwochwalcy oraz każdy, kto kocha kłamstwo i popełnia je.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka