Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 13:40 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

40 A mężczyzna, gdy wyłysieje mu głowa, to jest łysy, ale jest czysty.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

40 Mąż także, któremu by opadły włosy z głowy jego, łysy jest, i czysty jest.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

40 Także mężczyzna, któremu włosy wypadły z głowy, jest łysy, ale czysty.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

40 Jeśli mężczyźnie wyjdą włosy z tyłu głowy, to jest łysy, ale jest czysty.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

40 Także człowiek, któremu wypadają włosy z głowy jest czystym; to łysienie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

40 Jeżeli komu wyłysieje głowa, to jest on łysy, ale jest czysty.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 13:40
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Stamtąd [Elizeusz] wyruszył do Betel. Gdy piął się [w górę] drogą, mali chłopcy wyszli z miasta i wyśmiewali się z niego. Wołali do niego: Pnij się, łysku! Pnij się, łysku!


Jego głowa to szczere złoto, jego kędziory to loki – czarne niczym kruk.


Wszedł do [swej] świątyni, Dibon też – na wzniesienia, by płakać. Nad Nebo i Medebą Moab biada. Na każdej jego głowie łysina, każda broda zgolona.


a kapłan zobaczy, że oto na skórze ich ciała są blade, białe plamy, to jest to wyrzut, rozwinął się on na skórze, jest on czysty.


I jeśli wyłysieje mu głowa od strony czoła, to ma łysinę, ale jest czysty.


I zamienię wasze święta w żałobę, a wszystkie wasze pieśni w tren. Na wszystkie biodra włożę wór i na każdej głowie [zrobię] łysinę. I sprawię, że będzie jej jak w żałobie po jedynaku, a jej przyszłość będzie jak dzień goryczy.


Niech więc grzech nie panuje w waszym śmiertelnym ciele, by poddawać [was] jego żądzom.


Po ludzku mówię ze względu na słabość waszego ciała. Otóż jak oddawaliście wasze członki w niewolę nieczystości i bezprawia dla [czynienia] bezprawia, tak teraz oddajcie wasze członki w niewolę sprawiedliwości dla uświęcenia.


Jeśli jednak Chrystus jest w was, to chociaż ciało jest martwe z powodu grzechu, duch jest żywy dzięki sprawiedliwości.


wiecie przecież, że po raz pierwszy głosiłem wam ewangelię z powodu słabości ciała.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka