Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 12:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Ósmego dnia zostanie obrzezane ciało jego napletka.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

3 A dnia ósmego obrzezane będzie ciało nieobrzeski jego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 A ósmego dnia zostanie obrzezany jego napletek.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Ósmego dnia zostanie obrzezany napletek jej syna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

3 A ósmego dnia będzie obrzezana cielesna natura jego napletka.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

3 Ósmego dnia obrzezany zostanie jego napletek.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 12:3
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Podobnie uczynisz ze swoim bydlęciem [i] ze swoją owcą – siedem dni będą przy swojej matce, a w ósmym dniu oddasz je Mnie.


Potem przez trzydzieści trzy dni pozostawać będzie w [okresie] oczyszczenia [od upływu] krwi. Nie będzie dotykać żadnej świętości i nie będzie wchodzić do świątyni, aż wypełnią się dni jej oczyszczenia.


A na tym będzie polegała jego nieczystość w [związku z] jego wyciekiem: czy jego ciało wydziela wyciek, czy jego ciało zatrzymuje jego wyciek, [jest on nieczysty – przez wszystkie dni wycieku z jego ciała lub powstrzymywania jego wycieku przez jego ciało] – jest to jego nieczystość.


A gdy ósmego dnia przyszli, aby obrzezać dziecko, chcieli nazwać go imieniem jego ojca Zachariasza.


A gdy się wypełniło osiem dni, aby je obrzezać, nadano Mu imię Jezus, jak zostało nazwane przez anioła, zanim poczęło się ono w łonie.


A pewni [ludzie], którzy przybyli z Judei, zaczęli nauczać braci: Jeśli nie zostaliście obrzezani zgodnie ze zwyczajem Mojżesza, nie zdołacie dostąpić zbawienia.


Wiemy zaś, że cokolwiek Prawo mówi, mówi do tych, którzy podlegają Prawu, aby wszelkie usta były zamknięte, a cały świat stał się odpowiedzialny przed Bogiem.


To zaś mówię: Przymierza uprzednio uprawomocnionego przez Boga nie unieważnia po czterystu trzydziestu latach Prawo, by przez to podważyć obietnicę.


Natomiast każdemu człowiekowi poddającemu się obrzezaniu oświadczam: Zobowiązany jest wypełnić całe Prawo.


I obrzeże JHWH, twój Bóg, twoje serce i serce twojego potomstwa, abyś kochał JHWH, twojego Boga, z całego swojego serca i z całej swojej duszy – abyś żył!


obrzezany ósmego dnia, z rodu Izraela, z plemienia Beniamina, Hebrajczyk z Hebrajczyków, co do Prawa faryzeusz,


w Nim też zostaliście obrzezani nie ręką ludzką, gdy w obrzezaniu Chrystusowym zrzuciliście z siebie ziemskie ciało


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka