Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 10:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Nie odchodźcie od wejścia do namiotu spotkania, abyście nie pomarli, gdyż oliwa namaszczenia JHWH jest na was. I postąpili według słów Mojżesza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

7 Ze drzwi też namiotu zgromadzenia nie wychodźcie, byście snać nie pomarli; albowiem olejek pomazania Pańskiego jest na was. I uczynili według rozkazania Mojżeszowego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Nie odchodźcie od wejścia do Namiotu Zgromadzenia, abyście nie pomarli, ponieważ oliwa namaszczenia PANA jest na was. I postąpili według słowa Mojżesza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Nie odchodźcie od wejścia do namiotu spotkania, abyście i wy nie pomarli, ponieważ wciąż jest na was olejek, którym PAN polecił was namaścić. Postąpili zatem według słów Mojżesza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Nie wychodźcie poza bramę Przybytku Zboru, abyście nie pomarli; gdyż jest na was olej namaszczenia WIEKUISTEGO. Zatem uczynili według słowa Mojżesza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

7 Nie odchodźcie od wejścia do Namiotu Zgromadzenia, abyście nie pomarli, gdyż oliwa namaszczenia Pańskiego jest na was. I uczynili tak, jak im Mojżesz powiedział.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 10:7
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Następnie odziejesz ich, Aarona, swego brata, i jego synów z nim, i namaścisz ich, i powierzysz im obowiązki, i poświęcisz ich – i będą moimi kapłanami.


Potem weźmiesz oliwę do namaszczania i wylejesz na jego głowę – i namaścisz go.


Namaścisz też Aarona i jego synów i poświęcisz ich do kapłaństwa dla Mnie.


I przemówił JHWH do Aarona tymi słowy:


Nie wyjdzie ze świątyni i nie będzie bezcześcił świątyni swojego Boga, gdyż jest na nim oliwa służąca do namaszczania, [znak] poświęcenia go jego Bogu – Ja jestem JHWH.


I wylał nieco oliwy do namaszczania na głowę Aarona, i namaścił go, aby go poświęcić.


Następnie wziął Mojżesz [nieco] z oliwy do namaszczania i [nieco] z krwi, która była na ołtarzu, i spryskał Aarona, jego szaty, a z nim jego synów i szaty jego synów. Tak wyświęcił Aarona, jego szaty, a z nim jego synów i szaty jego synów.


A [On] odpowiedział mu: Zostaw umarłym grzebanie ich umarłych, ty zaś odejdź i głoś Królestwo Boże.


o Jezusie z Nazaretu, jak Bóg namaścił Go Duchem Świętym i mocą; jak chodził On wszędzie, czynił dobrze i leczył wszystkich uciskanych przez diabła, gdyż był z Nim Bóg.


Tym zaś, który utwierdza nas wraz z wami w Chrystusie i który nas namaścił, jest Bóg;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka