Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 10:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 A Mojżesz przywołał Miszaela i Elsafana, synów Uzziela, stryja Aarona, i powiedział do nich: Zbliżcie się i wynieście waszych braci sprzed [miejsca] świętego na zewnątrz obozu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 Tedy wezwał Mojżesz Misaela i Elisafana, synów Husyjela, stryja Aaronowego, i rzekł do nich: Przystąpcie, a wynieście bracią waszę z świątnicy precz za obóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Mojżesz wezwał Miszaela i Elsafana, synów Uzziela, stryja Aarona, i powiedział do nich: Zbliżcie się i wynieście waszych braci sprzed świątyni poza obóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Mojżesz zaś przywołał Miszaela i Elsafana, synów Uzziela, stryja Aarona, i powiedział do nich: Podejdźcie tutaj i wynieście waszych braci sprzed miejsca świętego na zewnątrz obozu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 A Mojżesz wezwał Miszaela i Elcafana, synów Ezjela, stryja Ahrona oraz do nich powiedział: Podejdźcie i wynieście waszych braci ze Świątyni poza obóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Mojżesz przywołał Miszaela i Elsafana, synów Uzziela, stryja Aarona, i rzekł do nich: Zbliżcie się i wynieście braci waszych sprzed świątyni poza obóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 10:4
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A to są imiona synów Gerszoma: Libni i Szimi.


Mojżesz zaś brał namiot i rozbijał go na zewnątrz obozu, z dala od obozu, i nazwał go namiotem spotkania. I było tak, że każdy poszukujący [rady] JHWH wychodził do namiotu spotkania, który był poza obozem.


A synowie Kehata [to]: Amram i Jishar, i Hebron, i Uzziel. A lat życia Kehata było sto trzydzieści trzy lata.


A synowie Uzziela [to]: Miszael i Elsafan, i Sitri.


A [to] synowie Kehata według ich rodzin: Amram i Jishar, Hebron i Uzziel.


Księciem domu ojca rodzin Kehatytów będzie Elisafan, syn Uzziela.


Gdy zaś zbliżał się do bramy miasta, właśnie wynoszono zmarłego, jedynego syna swojej matki, która była wdową, a był z nią znaczny tłum [ludzi] z miasta.


Młodsi tymczasem powstali, owinęli go, wynieśli i pogrzebali.


Szczepanem zaś zajęli się bogobojni mężczyźni i urządzili po nim wielką żałobę.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka