Jozuego 4:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²¹ i powiedział do synów Izraela: Gdy w przyszłości wasi synowie zapytają swoich ojców: Cóż to za kamienie? –

Biblia Gdańska

²¹ I rzekł do synów Izraelskich, mówiąc: Co znaczy ten kamień?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²¹ I powiedział do synów Izraela: Gdy w przyszłości wasi synowie zapytają swoich ojców: Co znaczą te kamienie?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²¹ Tam też zwrócił się do synów Izraela: Gdy w przyszłości wasi synowie zapytają swoich ojców: Co oznaczają te kamienie? —

Nowa Biblia Gdańska

²¹ Nadto oświadczył synom Israela, mówiąc: Gdy w przyszłości wasi synowie zapytają swych ojców, mówiąc: Co znaczą te kamienie?

Biblia Warszawska 1975

²¹ I rzekł do synów izraelskich: Gdy w przyszłości wasi potomkowie pytać się będą swoich ojców: Co znaczą te kamienie?

Jozuego 4:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 13:14

I stanie się, gdy kiedyś zapyta cię twój syn: Co to oznacza? – że odpowiesz mu: Silną ręką wyprowadził nas JHWH z Egiptu, z domu niewoli.

Jozuego 4:20

A te dwanaście kamieni, które wzięto z Jordanu, Jozue postawił w Gilgal

Jozuego 4:22

pouczcie waszych synów: Izrael przeszedł tu przez Jordan po suchej ziemi,

Jozuego 4:6

po to, aby było to znakiem pośród was, gdy kiedyś zapytają wasi synowie: Czym są dla was te kamienie?