Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jozuego 21:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Synowie Merariego według swoich rodzin otrzymali od plemienia Rubena, od plemienia Gada oraz od plemienia Zebulona dwanaście miast.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

7 Także synom Merarego według domów ich, z pokolenia Rubenowego, i z pokolenia Gadowego, i z pokolenia Zabulonowego miast dwanaście.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Także synowie Merariego według swoich rodzin otrzymali dwanaście miast od pokolenia Rubena, od pokolenia Gada i od pokolenia Zebulona.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Synowie Merariego, według swoich rodzin, otrzymali od plemienia Rubena, Gada oraz od plemienia Zebulona dwanaście miast.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Różne rody potomków Merarego otrzymały dwanaście miast od pokolenia Reubena, od pokolenia Gada i od pokolenia Zebuluna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

7 Potomkowie Merariego według ich rodów otrzymali od plemienia Rubena, od plemienia Gada oraz od plemienia Zebulona dwanaście miast.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jozuego 21:7
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Synom Merariego, pozostałym, dano od plemienia Zebulona: Jokneam wraz z jego pastwistkami, Rimmono wraz z jego pastwistkami, Tabor wraz z jego pastwistkami, Nachalal wraz z jego pastwistkami,


a za Jordanem naprzeciw Jerycha, na wschód od Jordanu, od plemienia Rubena: Beser na pustyni wraz z jego pastwistkami i Jachsę wraz z jej pastwistkami,


A synowie Merariego [to]: Machli i Muszi. To są rodziny Lewiego według ich rodowodów.


Synowie zaś Merariego według ich rodzin [to]: Machli i Muszi. To są rodziny Lewiego według domu ich ojców.


A synowie Gerszona otrzymali losem od rodzin plemienia Issachara, od plemienia Aszera, od plemienia Naftalego i od drugiej połowy plemienia Manassesa w Baszanie trzynaście miast.


Dali więc synowie Izraela Lewitom te miasta i ich pastwiska, jak przykazał JHWH za pośrednictwem Mojżesza, przez los.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka