Jozuego 21:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²² i Kibsaim wraz z jego pastwiskami, i Bet-Choron wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.

Biblia Gdańska

²² I Kibsaim i przedmieścia jego; i Betoron, i przedmieścia jego; miasta cztery.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²² Kibsaim i jego pastwiska oraz Bet-Choron i jego pastwiska: cztery miasta.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²² Kibsaim wraz z jego pastwiskami i Bet-Choron wraz z jego pastwiskami — cztery miasta.

Nowa Biblia Gdańska

²² Kibcaim, wraz z przyległymi przedmieściami, i Beth–Horon, wraz z przyległymi przedmieściami – czyli cztery miasta.

Biblia Warszawska 1975

²² Kibsaim wraz z jego pastwiskami i Bet-Choron wraz z jego pastwiskami, cztery miasta.

Jozuego 21:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 9:17

Salomon odbudował potem Gezer – i Dolne Bet-Choron,

Jozuego 10:10

a JHWH doprowadził do zamieszania wśród nich w obliczu Izraela, tak że zadał im wielką klęskę pod Gibeonem i ścigał ich drogą wznoszącą się do Bet-Choron, bił ich zaś aż do Azeka i aż do Makkeda.

Jozuego 16:3

[Stamtąd] zstępowała w kierunku zachodnim do granicy Jafletytów, [sięgała] aż po granicę dolnego Bet-Choron i Gezer, a kończyła się na wybrzeżu morza.

Jozuego 16:5

Granica synów Efraima według ich rodzin, granica ich posiadłości, sięgała od wschodu Atrot-Addar aż po górne Bet-Choron.

Jozuego 21:21

Dali im więc, [na] miasto schronienia dla zabójcy na pogórzu Efraima, Szechem wraz z jego pastwiskami i Gezer wraz z jego pastwiskami,

Jozuego 21:23

A od plemienia Dana Elteke wraz z jego pastwiskami, Gibeton wraz z jego pastwiskami,