Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jozuego 2:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 [Do zwiadowców] zaś, zanim ułożyli się do snu, wyszła ona na dach

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

8 A tak pierwej niż posnęli, ona wstąpiła do nich na dach;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 A zanim usnęli, ona wyszła do nich na dach;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Tymczasem do zwiadowców, zanim ułożyli się do snu, wyszła na dach Rachab

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 Zaś kiedy Rachab weszła do nich na dach, oni się jeszcze nie położyli.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

8 Zanim ci mężowie ułożyli się do snu, ona wyszła do nich na dach

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jozuego 2:8
4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Sama zaś zaprowadziła ich na dach i ukryła pod łodygami lnu, które rozłożyła sobie na dachu.


Ludzie ci zatem – [przysłani przez króla] – ruszyli za nimi drogą [prowadzącą] do brodów Jordanu, a zaraz po wyjściu goniących zamknięto za nimi bramę.


i powiedziała do tych mężczyzn: Wiem, że JHWH dał wam tę ziemię, dlatego że padł na nas strach przed wami oraz dlatego, że truchleją przed wami wszyscy mieszkańcy tej ziemi.


Dom zaś był pełen mężczyzn i kobiet, i byli tam wszyscy rządcy filistyńscy, na dachu zaś około trzech tysięcy mężczyzn i kobiet przyglądało się wyśmiewaniu Samsona.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka