Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jozuego 19:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 A drugi los padł na Symeona, [to jest] dla plemienia synów Symeona według ich rodzin. Ich dziedzictwo leżało wśród dziedzictwa synów Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 Potem padł los wtóry Symeonowi, pokoleniu synów Symeonowych według domów ich, a było dziedzictwo ich w pośród dziedzictwa synów Judowych.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Potem padł drugi los dla Symeona, dla pokolenia synów Symeona według ich rodzin, a ich dziedzictwo znajdowało się pośród dziedzictwa synów Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Drugi los padł na Symeona, dla plemienia jego potomków według ich rodzin. Ich dziedzictwo leżało wśród dziedzictwa potomków Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 A drugi los wyszedł dla Szymeona, mianowicie dla różnych rodów pokolenia synów Szymeona. Ich dziedziczna posiadłość mieściła się pośród dziedzicznej posiadłości synów Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 A drugi los padł dla Symeona, dla plemienia synów Symeona według ich rodów; dziedzictwo ich było wśród dziedzictwa synów Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jozuego 19:1
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Synowie Lei: pierworodny Jakuba Ruben, i Symeon, i Lewi, i Juda, i Issachar, i Zebulon.


Mieszkali w Beer-Szebie i w Molada, i w Chasar-Szual,


A wzdłuż granicy Beniamina, od strony wschodniej do strony zachodniej, Symeon [otrzyma] jeden [dział].


Miastami granicznymi plemienia synów Judy od granicy z Edomem na południu były: Kabseel i Eder, i Jagur,


i Sela, Elef i [miasto] jebuzyckie – to jest Jerozolima – Gibea, Kiriat, miast czternaście wraz z ich osiedlami. Oto dziedzictwo synów Beniamina według ich rodzin.


Do ich dziedzictwa należały: Beer-Szeba i Szeba, i Molada,


Dziedzictwo synów Symeona było częścią przydziału synów Judy; ponieważ część synów Judy była dla nich za duża, synom Symeona przydzielono dziedzictwo pośród ich dziedzictwa.


z plemienia Symeona dwanaście tysięcy, z plemienia Lewiego dwanaście tysięcy, z plemienia Issachara dwanaście tysięcy,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka