Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jozuego 16:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Tak więc synowie Józefa Manasses i Efraim otrzymali dziedzictwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 I wzięli dziedzictwo synowie Józefowi, Manase i Efraim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Tak więc synowie Józefa, Manasses i Efraim, wzięli dziedzictwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Tak więc potomkowie Józefa, Manasses i Efraim otrzymali dziedzictwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Zatem synowie Josefa Menasze i Efraim, otrzymali dziedziczne posiadłości.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Tak tedy otrzymali dziedzictwo synowie Józefa — Manasses i Efraim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jozuego 16:4
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A drugiemu nadał imię Efraim, bo – [jak] powiedział – Bóg sprawił, że zaowocowałem w ziemi mojej niedoli.


Tak mówi Pan JHWH: To jest granica, w obrębie której podzielicie sobie ziemię na własność dziedziczną pomiędzy dwanaście plemion Izraela. Józef [będzie miał] dwie miary.


Również synowie Józefa stanowili dwa plemiona: Manassesa i Efraima. Lewitom zatem nie dano działu w ziemi, a tylko miasta do zamieszkania wraz z [przyległymi do] nich pastwiskami dla ich stad i ich dobytku.


Granica synów Efraima według ich rodzin, granica ich posiadłości, sięgała od wschodu Atrot-Addar aż po górne Bet-Choron.


Wówczas synowie Józefa zwrócili się do Jozuego: Dlaczego przydzieliłeś nam dziedzictwo jednym losem i jednym pomiarem, skoro jesteśmy ludem licznym i jak dotychczas JHWH nam błogosławił?


I niech ją podzielą między sobą na siedem części. Juda niech pozostanie w swych granicach na południu, a dom Józefa niech pozostanie w swych granicach na północy.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka