Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jozuego 16:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Potem [granica] biegła od Betel do Luz i dochodziła do Atarot [na] granicy Arkitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

2 A wychodzi od Betel do Luzy, a idzie do granicy Archy, do Attarot.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Od Betel biegnie do Luz i dalej do granic Archy, do Atarot.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Potem granica biegła od Betel do Luz i dochodziła do Atarot na granicy Arkitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 Potem granica ciągnie się od Betel – do Luz i skręca ku krainie Arkijczyków, do Ataroth.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

2 Od Betelu sięga do Luz i ciągnie się do Atarot, które należy do Architów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jozuego 16:2
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I nadał temu miejscu nazwę Betel, choć wcześniej miejsce to nazywało się Luz.


A gdy Dawid wszedł na szczyt, gdzie kłaniał się Bogu, oto [wyszedł] mu na spotkanie Chuszaj Arkita w podartej szacie i z prochem na głowie.


Przybył zatem Chuszaj, przyjaciel Dawida, do miasta. Przyszedł też do Jerozolimy Absalom.


A gdy Chuszaj Arkita, przyjaciel Dawida, przyszedł do Absaloma, wykrzyknął Chuszaj do Absaloma: Niech żyje król! Niech żyje król!


Achitofel był doradcą króla, a Chuszaj Arkita przyjacielem króla.


Ich posiadłością i ich siedzibami było Betel wraz z jego osadami, w kierunku wschodnim na Naaran, a w kierunku zachodnim na Gezer wraz z jego osadami i Sychem wraz z jego osadami aż po Aję wraz z jej osadami.


Stamtąd granica przebiegała do Luz, do zbocza Luz od południa – czyli [do] Betel – po czym granica ta schodziła do Atrot-Addar przez górę, która leży na południe od dolnego Bet-Choron.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka