Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jozuego 15:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

21 Miastami granicznymi plemienia synów Judy od granicy z Edomem na południu były: Kabseel i Eder, i Jagur,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

21 I były miasta w granicach pokolenia synów Judowych podle granicy Edom ku południowi: Kabseel, i Eder, i Jagur.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

21 Miastami granicznymi pokolenia synów Judy w stronę granicy Edomu na południu były: Kabseel, Eder, Jagur;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

21 Miastami granicznymi plemienia potomków Judy od granicy z Edomem na południu były: Kabseel, Eder, Jagur,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

21 Zaś na południowym krańcu pokolenia synów Judy, ku granicy Edomu, w krainie południowej, były następujące miasta: Kabceel, Eder, Jagur,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

21 Miejscowościami granicznymi plemienia synów Judy od strony Edomu na południu były: Kabseel, Eder, Jagur,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jozuego 15:21
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Potem wyruszył Izrael i rozbił swój namiot powyżej Migdal-Eder.


Benajasz z kolei, syn Jehojady, człowiek dzielny, który dokonał wielu [niezwykłych] czynów, pochodził z Kabseel. On powalił dwóch synów Ariela z Moabu. On też zszedł i w dniu, kiedy spadł śnieg, pokonał w cysternie lwa.


Mieszkali w Beer-Szebie i w Molada, i w Chasar-Szual,


A po osiedlach z ich polami mieszkali niektórzy z synów Judy w Kiriat-Haarba oraz jej osadach i w Dibonie oraz jego osadach, i w Jekabseelu oraz jego osiedlach,


z Jerozolimy i z Idumei, zza Jordanu oraz z okolic Tyru i Sydonu – przyszedł do Niego liczny tłum, który usłyszał o wszystkim, co czynił.


Oto dziedzictwo plemienia synów Judy według ich rodzin.


i Kina, i Dimona, i Adada,


A drugi los padł na Symeona, [to jest] dla plemienia synów Symeona według ich rodzin. Ich dziedzictwo leżało wśród dziedzictwa synów Judy.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka