Jozuego 14:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ gdyż Mojżesz dał [już] dziedzictwo dwu i połowie plemienia za Jordanem, a Lewitom nie dał dziedzictwa wśród nich.

Biblia Gdańska

³ Albowiem Mojżesz był oddał dziedzictwo dwom pokoleniom i połowie pokolenia za Jordanem; ale Lewitom nie dał był dziedzictwa między nimi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Gdyż Mojżesz dał dziedzictwo dwom pokoleniom i połowie pokolenia za Jordanem, ale Lewitom nie dał dziedzictwa wśród nich.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Już wcześniej bowiem Mojżesz przydzielił dziedzictwo dwu i połowie plemienia za Jordanem, a Lewitom wśród nich dziedzictwa nie dał.

Nowa Biblia Gdańska

³ Bowiem dwóm i połowie pokolenia Mojżesz wyznaczył już ich dziedzictwo po drugiej stronie Jardenu; zaś Lewitom nie wyznaczył wśród nich dziedzictwa.

Biblia Warszawska 1975

³ Gdyż Mojżesz nadał już dziedzictwo dwom i pół plemieniu z tamtej strony Jordanu, a Lewitom nie nadał dziedzictwa wśród nich.

Jozuego 14:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ezechiela 45:1

A gdy losem rozdzielicie ziemię na własność dziedziczną, wydzielicie daninę dla JHWH, święty [dział] z tej ziemi, długości dwudziestu pięciu tysięcy łokci wzdłuż i dwudziestu tysięcy łokci wszerz – będzie on święty w obrębie całej swej granicy dookoła.

Jozuego 12:6

Mojżesz, sługa JHWH, i synowie Izraela pokonali ich – i Mojżesz, sługa JHWH, oddał to w posiadanie Rubenitom, Gadytom i połowie plemienia Manassesa.

Jozuego 13:14

Tylko plemieniu Lewiego [Mojżesz] nie dał dziedzictwa. Wdzięczne dary składane JHWH, Bogu Izraela – one są jego dziedzictwem, jak mu to zapowiedział.

Jozuego 13:16

i otrzymali oni obszar od Aroer, które leży na skraju doliny Arnonu, i od miasta, które leży w środku doliny, wraz z całą równiną przy Medeba,

Jozuego 13:17

Cheszbon i wszystkie jego miasta, które leżą na równinie, Dibon i Bamot-Baal, i Bet-Baal-Meon,

Jozuego 13:8

[Wraz z drugą połową plemienia Manassesa] Rubenici i Gadyci otrzymali już swoje dziedzictwo, które dał im Mojżesz za Jordanem na wschodzie, gdy przydzielał im je Mojżesz, sługa JHWH,