Jozuego 12:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ a panował nad górami Hermon i nad Salchą, i w całym Baszanie aż po granicę Geszurytów i Maakitów oraz nad połową Gileadu, [wzdłuż] granicy Sychona, króla Cheszbonu.

Biblia Gdańska

⁵ Który też panował na górze Hermon, i w Selecha, i we wszystkiem Basan, aż do granic Gessurytów, i Mahachatytów, i nad połową Galaad ku granicy Sehona, króla Hesebońskiego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Panował on na górze Hermon, i w Salce oraz w całym Baszanie aż do granic Geszurytów i Maakatytów i nad połową Gileadu, granicą Sichona, króla Cheszbonu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ a panował nad górami Hermon i nad Salchą, w całym Baszanie aż po granicę Geszurytów i Maakitów oraz nad połową Gileadu, wzdłuż granicy z Sychonem, królem Cheszbonu.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ A panował nad górą Hermon, Salchą i całym Baszanem, aż do granicy Geszurytów i Maachitów, oraz nad drugą połową Gileadu, aż do granicy Sychona, króla Heszbonu.

Biblia Warszawska 1975

⁵ A panował nad pasmem gór Hermon i nad Salchą, całym Baszanem aż do granic Geszurytów i Maachatytów oraz połową Gileadu, stanowiącego też granicę Sychona, króla Cheszbonu.

Jozuego 12:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuela 13:37

Absalom tymczasem zbiegł i poszedł do Talmaja, syna Amihuda, króla Geszur. Król Dawid zaś całymi dniami opłakiwał swojego syna.

2 Samuela 15:8

Twój sługa bowiem złożył ślub, gdy przebywał w Geszur w Aramie: Jeśli rzeczywiście JHWH pozwoli mi wrócić do Jerozolimy, to złożę JHWH hołd.

2 Samuela 23:34

Elifelet, syn Achasbaja, syn Maakatytczyka, Eliam, syn Achitofela Gilończyka,

2 Samuela 3:3

Jego drugim [synem] był Kilab należący do Abigail, [dawnej] żony Nabala Karmelity, trzecim był Absalom, syn Maaki, córki Talmaja, króla Geszur,

2 Królewska 25:23

Gdy wszyscy dowódcy wojska, oni i [ich] ludzie, usłyszeli, że król Babilonu ustanowił Gedaliasza [namiestnikiem], przybyli do Gedaliasza do Mispy. Byli to Ismael, syn Netaniasza, i Jochanan, syn Kareacha, i Serajasz, syn Tanchumeta, Netofczyk, i Jaazaniasz, syn Maakatczyka – oni i ich ludzie.

1 Kronik 5:11

A synowie Gada mieszkali wcześniej naprzeciw nich w ziemi Baszan aż do Salka.

Jeremiasza 40:8

Przybyli więc do Gedaliasza, do Mispy, i Ismael, syn Netaniasza, Jochanan i Jonatan, synowie Kareacha, Serajasz, syn Tanchumeta, synowie Efaja z Netofy, i Jezaniasz, syn Maakity – oni i ich ludzie.

V Mojżeszowa 3:14

Jair, syn Manassesa, wziął cały okręg Argob aż do granicy Geszurytów i Maakitów i nazwał je – od swego imienia – Osadami Jaira w Baszanie, [którą to nazwę noszą] aż do dnia dzisiejszego.

Jozuego 11:3

do Kananejczyków na wschodzie i na zachodzie, i do Amorytów i Chetytów, i Peryzytów, i Jebuzytów na pogórzu, i do Chiwitów pod Hermonem w ziemi Mispa –

Jozuego 12:1

A oto królowie ziemi, których synowie Izraela pobili i przejęli ich ziemie za Jordanem, od wschodu słońca, od potoku Arnon aż po górę Hermon oraz całe Araba na wschodzie:

Jozuego 13:11

Dalej: Gilead i obszar Geszurytów i Maakitów, całe góry Hermonu i cały Baszan aż po Salcha,

1 Samuela 27:8

[W tym czasie] Dawid i jego ludzie wyprawiali się i najeżdżali Geszurytów i Gizrytów, i Amalekitów, gdyż oni zamieszkiwali ziemię, która jest [ich] od dawna, do wejścia do Szur i aż do ziemi egipskiej.