Jozuego 11:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza16 Tak wziął Jozue całą tę ziemię: pogórze i cały Negeb, i całą ziemię Goszen, i nizinę, i Arabę, i pogórze Izraela i jego niziny, Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska16 A tak wziął Jozue wszystkę onę ziemię górną, i wszystkę na południe leżącą, i wszystkę ziemię Gosen, i równiny, i pola, i górę Izrael z równiną jej; Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA16 Tak Jozue zdobył całą ziemię: góry i całą ziemię na południu, całą ziemię Goszen, równiny, pola i górę Izrael z jej równiną; Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201816 W ten sposób Jozue zajął całą tę ziemię: pogórze, cały Negeb, całą ziemię Goszen, nizinę i Arabę, pogórze Izraela i jego niziny Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska16 Zatem Jezus, syn Nuna, zdobył cały ten kraj, wzgórza, całą południową krainę i całą ziemię Goszen; nizinę, step, góry israelskie i przyległą do nich nizinę, Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197516 Tak zajął Jozue tę ziemię, góry i cały kraj południowy, całą ziemię Goszen, nizinę i step, pogórze izraelskie i jego niziny, Uka jalj uñjjattʼäta |