Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jozuego 10:43 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

43 Potem powrócił Jozue, a z nim cały Izrael, do obozu do Gilgal.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

43 Zatem się wrócił Jozue i wszystek Izrael z nim do obozu do Galgal.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

43 Potem Jozue wrócił wraz z całym Izraelem do obozu w Gilgal.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

43 Potem Jozue wraz z całym Izraelem powrócił do obozu w Gilgal.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

43 Potem Jezus, syn Nuna, wrócił do obozu w Gilgal, wraz z całym Israelem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

43 Potem Jozue i cały Izrael z nim powrócił do obozu, do Gilgal.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jozuego 10:43
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

i z Bet-Hagilgal, i z pól Geby, i Azmawet, gdyż osiedla pozakładali sobie śpiewacy wokół Jerozolimy.


Potem Jozue wrócił, a z nim cały Izrael, do obozu w Gilgal.


A wszystkich tych królów oraz ich ziemie Jozue zdobył za jednym razem, gdyż JHWH, Bóg Izraela, walczył za Izraela.


A gdy Jabin, król Chasoru, usłyszał [o tym], posłał [wiadomość] do Jobaba, króla Madonu, i do króla Szimronu, i do króla Akszafu,


A lud wyszedł z Jordanu w dziesiątym dniu pierwszego miesiąca i rozłożył się obozem po wschodniej stronie Jerycha, w Gilgal.


A Samuel powiedział do ludu: Chodźcie, idźmy do Gilgal i odnówmy tam [władzę] królewską!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka