Jozuego 1:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Każde miejsce, na którym stanie spód waszej stopy, [już] wam je dałem, jak zapowiedziałem Mojżeszowi.

Biblia Gdańska

³ Każde miejsce, po którem deptać będzie stopa nogi waszej, dałem wam, jakom obiecał Mojżeszowi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Każde miejsce, po którym będzie stąpać wasza noga, dałem wam, jak obiecałem Mojżeszowi.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Daję wam każde miejsce, na którym stanie wasza stopa, jak obiecałem Mojżeszowi.

Nowa Biblia Gdańska

³ Każde miejsce na którym stanie stopa waszej nogi – wam je oddam, jak obiecałem Mojżeszowi.

Biblia Warszawska 1975

³ Każde miejsce, na którym wasza stopa stanie, dam wam, jak przyobiecałem Mojżeszowi.

Jozuego 1:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

V Mojżeszowa 11:24

Każde miejsce, na którym stanie spód waszej stopy, będzie wasze, od pustyni po Liban. Wasza granica rozciągać się będzie od rzeki, rzeki Eufrat, po Morze Zachodnie!

Tytusa 1:2

z powodu nadziei życia wiecznego, które przed wiecznymi czasami obiecał niekłamiący Bóg,

Jozuego 1:4

Od pustyni [poprzez] ten Liban i aż do Wielkiej Rzeki, rzeki Eufrat, [poprzez] cały kraj Chetytów aż do Morza Wielkiego od zachodu słońca [rozciągać się] będzie wasza granica.

Jozuego 14:9

I Mojżesz przysiągł tego dnia: Ziemia, po której stąpała twoja noga, należeć będzie do ciebie i do twoich synów jako dziedzictwo na wieki, gdyż byłeś w pełni za JHWH, moim Bogiem.