Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jozuego 1:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Po śmierci Mojżesza, sługi JHWH, JHWH powiedział do Jozuego, syna Nuna, posługującego Mojżeszowi:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 I stało się po śmierci Mojżesza, sługi Pańskiego, że mówił Pan do Jozuego syna Nunowego, sługi Mojżeszowego, i rzekł:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Po śmierci Mojżesza, sługi PANA, powiedział PAN do Jozuego, syna Nuna, sługi Mojżesza:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Po śmierci Mojżesza, sługi PANA, PAN powiedział do Jozuego, syna Nuna, służącego niegdyś Mojżeszowi:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 Po śmierci Mojżesza, sługi WIEKUISTEGO, stało się, że WIEKUISTY oświadczył Jezusowi, synowi Nuna, który usługiwał Mojżeszowi, mówiąc

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 Po śmierci Mojżesza, sługi Pana, rzekł Pan do Jozuego, syna Nuna, sługi Mojżesza tak:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jozuego 1:1
29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jehu, syna Nimsziego, namaścisz na króla nad Izraelem, a Elizeusza, syna Szafata, z Abel-Mechola, namaścisz na proroka po sobie.


Lecz Jehoszafat zapytał: Czy nie ma tu proroka JHWH, abyśmy przez niego zapytali JHWH? Wtedy odezwał się jeden ze sług króla Izraela i powiedział: Jest tutaj Elizeusz, syn Szafata, który wylewał wodę na ręce Eliasza.


I porobiło sobie całe zgromadzenie, ci, którzy powrócili z niewoli, szałasy, i mieszkali w szałasach, bo nie czynili tego synowie Izraela od dni Jozuego, syna Nuna, aż do tego dnia – i zapanowała radość bardzo wielka.


Wstał więc Mojżesz i Jozue, jego sługa, i wstąpił Mojżesz na górę Bożą.


Wtedy odezwał się Jozue, syn Nuna, usługujący Mojżeszowi od swojej młodości, i powiedział: Mojżeszu, panie mój, zabroń im tego!


Nie tak jest z moim sługą, Mojżeszem. W całym moim domu – on jest wierny.


To były imiona mężczyzn, których Mojżesz wysłał, chcąc wyszpiegować ziemię, a Hoszei, synowi Nuna, Mojżesz nadał imię Jozue.


Dla plemienia Efraima Hoszea, syn Nuna.


[Człowiek] wierny w najdrobniejszej rzeczy wierny jest i w wielkiej, a ten, kto w najdrobniejszej jest niesprawiedliwy, niesprawiedliwy jest i w wielkiej.


który też z kolei nasi ojcowie wprowadzili z Jozuem do posiadłości narodów – których Bóg wygnał sprzed oblicza naszych ojców – aż do dni Dawida.


Paweł, sługa Chrystusa Jezusa, powołany na apostoła, oddzielony do ewangelii Bożej –


Jozue, syn Nuna, ten, który staje przed tobą – on tam wejdzie; jego wzmocnij, gdyż on sprawi, że Izrael weźmie ją na własność.


A Jozuemu, synowi Nuna, [JHWH] przykazał i powiedział: Wzmocnij się i nabierz odwagi, bo ty wprowadzisz synów Izraela do ziemi, którą im przysiągłem, a Ja będę z tobą.


JHWH, twój Bóg – On przeprawi się przed tobą. On wytępi te narody przed tobą i ty je wydziedziczysz. Jozue, on [też] pójdzie przed tobą, jak zapowiedział JHWH.


A to jest błogosławieństwo, którym Mojżesz, mąż Boży, pobłogosławił synów Izraela przed swoją śmiercią.


i jeśli chodzi o całą mocną rękę, i o całe to budzące lęk dzieło, którego dokonywał Mojżesz na oczach całego Izraela.


I umarł tam Mojżesz, sługa JHWH, w ziemi Moab, zgodnie z postanowieniem JHWH.


Jozue zaś, syn Nuna, był pełen ducha mądrości, gdyż Mojżesz włożył na niego swoje ręce. Słuchali go więc synowie Izraela i postępowali tak, jak przykazał JHWH Mojżeszowi.


Paweł, sługa Boga, apostoł zaś Jezusa Chrystusa, stosownie do wiary wybranych Bożych i poznania prawdy zgodnej z pobożnością,


Jakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, do dwunastu pokoleń, które są w rozproszeniu: Przywitanie!


aż JHWH da odpoczynek waszym braciom, tak jak wam, i także oni posiądą ziemię, którą JHWH, wasz Bóg, im daje. Wtedy wrócicie do ziemi waszego dziedzictwa, którą dał wam Mojżesz, sługa JHWH, za Jordanem, od wschodu słońca, i posiądziecie ją.


Mojżesz, mój sługa, umarł. Wstań więc teraz, przepraw się przez ten Jordan, ty i cały ten lud, do ziemi, którą Ja im, synom Izraela, daję.


Mojżesz, sługa JHWH, i synowie Izraela pokonali ich – i Mojżesz, sługa JHWH, oddał to w posiadanie Rubenitom, Gadytom i połowie plemienia Manassesa.


i Żyjący. Byłem umarły, lecz oto żyję na wieki wieków i mam klucze Śmierci i Hadesu.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka