Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jonasza 1:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 I powiedzieli każdy do swego bliźniego: Chodźmy, rzućmy losy, aby się dowiedzieć, kto jest powodem, że spotkało nas to zło! Rzucili więc losy i los padł na Jonasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

7 Tedy rzekł jeden do drugiego: Chodźcie, rzućmy losy, abyśmy się dowiedzieli, dla kogo to złe na nas przyszło; rzucili tedy losy, i padł los na Jonasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Wtedy powiedzieli jeden do drugiego: Chodźcie, rzućmy losy, abyśmy się dowiedzieli, przez kogo spadło na nas to nieszczęście. Rzucili więc losy i padło na Jonasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Członkowie załogi wkrótce postanowili: Rzućmy losy! Dowiedzmy się, za czyją sprawą spotyka nas to nieszczęście! Rzucili zatem losy i los padł na Jonasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Także powiedzieli jeden do drugiego: Zbierzcie się i rzućmy losy, abyśmy się przekonali, z czyjego powodu spotyka nas to nieszczęście. A los padł na Jonasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

7 I rzekł jeden do drugiego: Szybko! Rzućmy losy, aby się dowiedzieć, z czyjej winy spadło na nas to nieszczęście! Gdy więc rzucili losy, los padł na Jonasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jonasza 1:7
18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

W miesiącu pierwszym, to jest w miesiącu Nisan, w dwunastym roku panowania króla Achaszwerosza, przed obliczem Hamana rzucono pur, to znaczy los, z dnia na dzień i z miesiąca na miesiąc dwunasty, to jest miesiąc Adar.


Powiem Bogu: Nie potępiaj mnie! Daj mi znać, o co wiedziesz ze mną spór.


Mogę policzyć wszystkie moje kości. Oni patrzą i przyglądają mi się,


Losem potrząsa się w zanadrzu, lecz całe rozstrzygnięcie pochodzi od JHWH.


Lecz jeśli tak nie postąpicie, to oto zgrzeszycie względem JHWH, a wiedzcie, że wasz grzech znajdzie was.


A gdy Go ukrzyżowali, rozdzielili Jego szaty, rzucając o nie los,


a po wytępieniu siedmiu narodów z ziemi kananejskiej, dał im ich ziemię w dziedzictwo


Dlatego o niczym nie sądźcie przed czasem, dopóki nie przyjdzie Pan, który wyświetli to, co ukryte w ciemności, i ukaże motywy serc; a wtedy każdy otrzyma pochwałę od Boga.


I powiedział JHWH do Jozuego: Wstań! Dlaczego to leżysz na swej twarzy?


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka