Jeremiasza 7:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁵ Od tego dnia, w którym wasi ojcowie wyszli z ziemi egipskiej, aż do dnia dzisiejszego, posyłałem do was wszystkie moje sługi, proroków, i to nieprzerwanie.

Biblia Gdańska

²⁵ Ode dnia, którego wyszli ojcowie wasi z ziemi egipskiej, aż do dnia tego, posyłałem do was wszystkich sług moich proroków, co dzień rano wstawając i posyłając;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ Od dnia, kiedy wasi ojcowie wyszli z ziemi Egiptu, aż do dziś, posyłałem do was wszystkie moje sługi, proroków z wczesnym wstawaniem i przesłaniem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ Ja natomiast od dnia, w którym wasi ojcowie wyszli z ziemi egipskiej, aż do dnia dzisiejszego, nieprzerwanie, posyłałem do was moje sługi, wszystkich mych proroków.

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ Od dnia, którego wasi ojcowie wyszli z ziemi Micraim aż po dzień dzisiejszy, posyłałem do was wszystkie moje sługi proroków, niestrudzenie wysyłając każdego dnia.

Biblia Warszawska 1975

²⁵ Od tego dnia, gdy wasi ojcowie wyszli z ziemi egipskiej, aż do dnia dzisiejszego, posyłałem do was nieprzerwanie i nieustannie swoje sługi, proroków.

Jeremiasza 7:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jeremiasza 25:4

I posyłał JHWH do was nieustannie wszystkie swoje sługi, proroków, ale nie słuchaliście i nie nakłoniliście swojego ucha, aby słuchać.

2 Kronik 36:15

A JHWH, Bóg ich ojców, posyłał do nich nieustannie [swe przesłanie] za pośrednictwem swoich posłańców, gdyż litował się nad swoim ludem i nad swoim mieszkaniem.

Ezechiela 2:3

I powiedział do mnie: Synu człowieczy! Posyłam Ja cię do synów Izraela, do narodu buntowników, którzy zbuntowali się przeciwko Mnie – oni i ich ojcowie – odstąpili ode Mnie [i trwają w tym] aż do dnia dzisiejszego,

Jeremiasza 7:13

A teraz, ponieważ dopuszczacie się tych wszystkich czynów – oświadczenie JHWH – pomimo że mówiłem do was nieprzerwanie, a nie słuchaliście, i pomimo że wołałem do was, a nie odpowiadaliście,

Nehemiasza 9:26

Wkrótce jednak zhardzieli i zbuntowali się przeciw Tobie, i rzucili Twoje Prawo za siebie, zabijali Twoich proroków, którzy ich ostrzegali, aby zawrócili do Ciebie – i popełnili wielkie bluźnierstwa.

Nehemiasza 9:30

Znosiłeś ich tak przez wiele lat i ostrzegałeś ich przez swego Ducha, za pośrednictwem swoich proroków, lecz nie skłonili swego ucha, więc ich wydałeś w rękę ludów [różnych] ziem.

Ezdrasza 9:7

Od dni naszych ojców aż do dnia dzisiejszego tkwimy w wielkim odstępstwie. Z powodu naszych win zostaliśmy wydani – my, nasi królowie, nasi kapłani – w ręce królów tych ziem pod miecz, na niewolę i na łup, i na wstyd na twarzy – jak to jest dzisiaj.

V Mojżeszowa 9:7

Pamiętaj, nie zapomnij, jak drażniłeś JHWH, twego Boga, na pustyni. Od dnia, w którym wyszedłeś z ziemi egipskiej, aż do waszego przyjścia na to miejsce byliście krnąbrni wobec JHWH.

Łukasza 11:49

Dlatego też Mądrość Boża powiedziała: Poślę do nich proroków i apostołów i spośród nich niektórych zabiją i będą prześladować,

2 Kronik 24:19

Posyłał zaś do nich proroków, aby ich zawrócić do JHWH, lecz choć ich upominali, oni nie zwracali na to uwagi.

Izajasza 5:4

Co jeszcze należało uczynić mej winnicy, a czego jej nie uczyniłem? Dlaczego oczekiwałem, że wyda [dorodne] winogrona, a wydała nic niewarte owoce?

Jeremiasza 11:7

gdyż wyraźnie przestrzegałem waszych ojców w dniu, gdy ich wyprowadzałem z ziemi egipskiej, aż po dzień dzisiejszy, nieustannie przestrzegałem, mówiąc: Słuchajcie mojego głosu!

Jeremiasza 25:3

Od trzynastego roku Jozjasza, syna Amona, króla Judy, aż do dnia dzisiejszego, to jest przez dwadzieścia trzy lata, działo się do mnie Słowo JHWH i przemawiałem do was nieustannie, ale nie słuchaliście.

Jeremiasza 29:19

za to, że nie posłuchali moich słów – oświadczenie JHWH – chociaż posyłałem do nich nieprzerwanie swoje sługi, proroków, a nie słuchaliście Mnie – oświadczenie JHWH.

Jeremiasza 35:14

Usłuchano słów Jehonadaba, syna Rekaba, który rozkazał swoim synom, aby nie pili wina – i nie piją aż po dzień dzisiejszy, gdyż posłuchali przykazania swojego ojca. A Ja przemawiałem do was nieprzerwanie, a nie posłuchaliście Mnie.

Jeremiasza 35:15

I posyłałem do was nieprzerwanie wszystkie moje sługi, proroków, mówiąc: Zawróćcie każdy ze swojej złej drogi i poprawcie swoje czyny! I nie chodźcie za innymi bogami, aby im służyć, i mieszkajcie w tej ziemi, którą dałem wam i waszym ojcom! Lecz nie nakłoniliście swojego ucha i nie posłuchaliście Mnie.

Jeremiasza 44:4

A przecież posyłałem do was nieprzerwanie wszystkie moje sługi, proroków, mówiąc: Nie czyńcie tej obrzydliwej sprawy, którą znienawidziłem!

Ozeasza 12:10

Lecz Ja, JHWH, jestem twoim Bogiem z ziemi egipskiej; sprawię, że znów zamieszkasz w namiotach jak za dni spotkania.

Księga Amosa 2:11

I ustanawiałem [niektórych] spośród waszych synów na proroków, a spośród waszych młodzieńców na nazyrejczyków. Czy nie było tak, synowie Izraela? – oświadczenie JHWH.

Malachiasza 3:7

Od dni waszych ojców odstępowaliście od moich ustaw i nie przestrzegaliście ich. Zawróćcie do Mnie, a zawrócę do was – mówi JHWH Zastępów. Lecz wy pytacie: W czym mamy zawracać?

Ozeasza 11:7

A mój lud? Zawieszeni ku odwracaniu się ode Mnie, i w górę wołają do niego razem, [lecz] nie podniesie [ich]!