Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jeremiasza 2:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Dlatego jeszcze będę toczył z wami spór – oświadczenie JHWH – i będę toczył spór z synami waszych synów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

9 Przeczże się wżdy wadzę z wami, mówi Pan, a z synami synów waszych śpierać się muszę?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Dlatego będę wiódł spór z wami, mówi PAN, i z synami waszych synów będę się spierać.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Dlatego będę toczył z wami spór — oświadcza PAN — i spór z synami waszych synów!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 Dlatego nadal będę się z wami rozprawiał mówi WIEKUISTY, i nie przestanę się rozprawiać z synami waszych synów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

9 Dlatego będę się jeszcze z wami spierał — mówi Pan — i będę się spierał z waszymi wnukami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jeremiasza 2:9
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Przyzywa z góry niebiosa I ziemię, aby sądzić swój lud:


Nie będziesz się im kłaniał i nie będziesz im służył, gdyż Ja, JHWH, twój Bóg, jestem Bogiem zazdrosnym, który nawiedza winę ojców na synach do trzeciego i czwartego [pokolenia] tych, którzy Mnie nienawidzą,


JHWH stanął do rozprawy i stoi, aby sądzić ludy.


Przypomnij Mi, rozprawmy się razem! Sam wylicz, [co masz] na swoje usprawiedliwienie!


Dlaczego toczycie ze Mną spór? Wy wszyscy, którzy się przeciwko Mnie buntujecie? – oświadczenie JHWH.


I mówisz: Jestem niewinna, przecież odwrócił się Jego gniew ode mnie. Oto Ja osądzę cię za to, że mówisz: Nie zgrzeszyłam!


Pan wiedzie spór z Judą, nawiedzi Jakuba według jego dróg, odpłaci mu według jego czynów.


I zebrani będą synowie Judy, i synowie Izraela razem [połączeni], i ustanowią sobie jedną głowę, i ruszą [w górę] z ziemi! Tak! Wielki [to] będzie dzień Boże-zasiej!


Słuchajcie słowa JHWH, synowie Izraela, gdyż JHWH wnosi sprawę przeciwko mieszkańcom kraju: Tak, nie ma w kraju wierności, nie ma miłosierdzia, nie ma w kraju poznania Boga.


to Ja sam zwrócę swoje oblicze przeciw temu człowiekowi i przeciw jego rodzinie, i wytnę jego oraz wszystkich cudzołożących za jego przykładem, by oddawać się wszeteczeństwu [idąc] za Molochem, spośród ich ludu.


Słuchajcie, góry, skargi JHWH, wy, niewzruszone fundamenty ziemi! Gdyż JHWH ma sprawę ze swym ludem, z Izraelem toczy spór.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka