Jeremiasza 10:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ Srebrem i złotem je upiększył, gwoździami i młotkami je wzmocnili – i się nie chwieje.

Biblia Gdańska

⁴ Srebrem i złotem ozdabia je, gwoździami i młotami utwierdza je, aby się nie ruchało.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ Przyozdabiają je srebrem i złotem, przytwierdzają je gwoździami i młotkiem, aby się nie chwiało.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Potem upiększył srebrem albo złotem i zabezpieczył przed upadkiem młotkiem i gwoździami.

Nowa Biblia Gdańska

⁴ Ozdabia go się srebrem i złotem, gwoździami i młotami je przytwierdzają, aby się nie chwiało.

Biblia Warszawska 1975

⁴ Które przyozdabiają srebrem i złotem, umacniają gwoździami i młotami, aby się nie chwiało.

Jeremiasza 10:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 115:4

Ich bożyszcza to srebro i złoto, [Zwykłe] dzieło ludzkich rąk.

Psalmy 135:15

Bóstwa narodów to srebro i złoto, To dzieło ludzkich rąk.

Izajasza 44:12

Kowal: Przecinak – i porobił w żarze, formuje go młotkiem i wykonuje go siłą swojego ramienia; gdy jest głodny – nie ma siły, nie pije wody – omdlewa.

Izajasza 46:6

Ci, którzy wysypują złoto z worka i srebro miarą ważą na szalach, wynajmują złotnika, a on przerabia to na bożka, padają – tak – kłaniają mu się!

Izajasza 46:7

Biorą go na ramiona, dźwigają go i stawiają na swoim miejscu, i stoi, nie rusza się ze swego miejsca. Gdy się do niego woła, nie odpowiada, nikogo nie wyrwie z niedoli.

Ozeasza 13:2

A teraz dodają więcej, by grzeszyć, i porobili sobie lane posążki, bóstwa ze swego srebra, według własnego pomysłu, wszystkie one to dzieło rzemieślników. Im [też] oni mówią: Składajcie im ofiary! [I] ludzie całują cielce!

Abakuka 2:19

Biada temu, kto mówi do drewna: Obudź się! Porusz! – do niemego kamienia! Czyż on pouczy? Oto pokryty on złotem i srebrem, lecz żadnego ducha nie ma w jego wnętrzu!