Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jeremiasza 10:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Tak mówcie o nich: Bogowie, którzy nie stworzyli niebios ani ziemi, ci znikną z ziemi i spod niebios.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

11 Tak im tedy powiecie: Bogowie ci, którzy nieba i ziemi nie stworzyli, niech zginą z ziemi, a niech ich nie będzie pod niebem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Tak więc im powiecie: Ci bogowie, którzy nie stworzyli nieba i ziemi, znikną z ziemi i spod nieba.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 O tamtych tak mówcie: Bogowie, którzy nie stworzyli nieba ani ziemi, ci znikną z ziemi i spod nieba.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

11 Tak im oświadczcie: Bóstwa, co nie stworzyły nieba i ziemi wyginą z ziemi i spod nieba.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

11 Tak mówcie o nich: Bogowie, którzy nie stworzyli nieba ani ziemi, zginą z ziemi i spod tego nieba.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jeremiasza 10:11
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Gdyż wszyscy bogowie ludów są bez wartości, JHWH natomiast ukształtował niebiosa.


Bożki zaś całkowicie przeminą!


Ja ogłoszę twoją sprawiedliwość i twoje uczynki – i nie przydadzą ci się.


Są nicością, dziełem kpiny, w czasie swego nawiedzenia zginą!


I wznieci ogień w domach bogów Egiptu, i spali je lub uprowadzi, i owinie się w ziemię egipską, jak pasterz owija się w swój płaszcz, i wyjdzie stamtąd w pokoju.


I rozbije słupy Bet-Szemesz, które jest w Egipcie, a domy bogów Egiptu spali ogniem.


Zwiastujcie wśród narodów i sprawcie, by o tym słyszano! Podnieście też sztandar, niech słyszą! Nie ukrywajcie! Mówcie: Wzięty Babilon! Bel zawstydzony! Marduk rozbity! Zawstydzone jego figurki! Rozbite jego posążki!


Są one marnością, dziełem wartym kpin, w czasie swego nawiedzenia giną!


ת Będziesz ich ścigał w gniewie i wygubisz ich spod [swego] nieba, JHWH.


Tak mówi Pan JHWH: I zniszczę posążki, i położę kres nicościom z Nof, i nie będzie już księcia w ziemi egipskiej, i ześlę lęk na ziemię egipską.


JHWH okaże się straszny przeciwko nim, gdyż odtłuści wszystkie bóstwa ziemi; i pokłoni Mu się każdy ze swojego miejsca, wszystkie wybrzeża narodów.


I stanie się w tym dniu – oświadczenie JHWH Zastępów – że wytępię z tej ziemi imiona bożków i nie będzie się ich już wspominało; również [fałszywych] proroków i ducha nieczystości usunę z tej ziemi.


I schwytał on smoka, węża starodawnego, którym jest diabeł i szatan, i związał go na tysiąc lat.


Ale kiedy nazajutrz wstali wcześnie rano, oto Dagon leżał twarzą ku ziemi przed skrzynią JHWH, a głowa Dagona i obie jego dłonie leżały odcięte na progu – z Dagona pozostał tylko tułów.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka