Jeremiasza 1:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁶ I powiedziałem: Ach, Panie JHWH, oto ja nie umiem przemawiać, bo jestem [jeszcze] młody.

Biblia Gdańska

⁶ I rzekłem: Ach, ach panujący Panie! Oto nie umiem mówić, bom jest dziecięciem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ Wtedy powiedziałem: Ach, Panie BOŻE! Oto nie umiem mówić, bo jestem dzieckiem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ Ach, Wszechmocny PANIE — odpowiedziałem — ja nie potrafię przemawiać, jestem jeszcze za młody.

Nowa Biblia Gdańska

⁶ Więc powiedziałem: O Panie, WIEKUISTY! Oto jestem niezdolny do mówienia, bo jestem jeszcze młodzieńcem.

Biblia Warszawska 1975

⁶ Wtedy rzekłem: Ach, Wszechmocny Panie! Oto ja nie umiem mówić, bo jestem jeszcze młody.

Jeremiasza 1:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 4:1

Wtedy Mojżesz odezwał się i powiedział: A co, jeśli mi nie uwierzą i nie usłuchają mego głosu, lecz powiedzą: JHWH nie objawił się tobie?

Wyjścia 6:12

Jednak Mojżesz wymawiał się przed obliczem JHWH tymi słowy: Oto synowie Izraela nie posłuchali mnie, jakże więc posłucha mnie faraon, a ja przecież jestem [tylko człowiekiem] nieobrzezanych warg.

Wyjścia 6:30

Mojżesz jednak powiedział przed obliczem JHWH: Oto ja jestem [człowiekiem] nieobrzezanych warg, jakże więc posłucha mnie faraon?

Izajasza 6:5

I powiedziałem: Biada mi! Zginąłem! Bo jestem ja człowiekiem nieczystych warg i mieszkam ja pośród ludu nieczystych warg, a moje oczy widziały Króla, JHWH Zastępów.

Jeremiasza 14:13

Wtedy powiedziałem: Ach! Panie JHWH, oto prorocy mówią im: Nie ujrzycie miecza i nie spadnie na was głód, gdyż dam wam trwały pokój na tym miejscu.

Jeremiasza 32:17

Ach, Panie JHWH! Oto Ty uczyniłeś niebiosa i ziemię w swojej wielkiej mocy i swoim wyciągniętym ramieniem – żadna rzecz nie jest dla Ciebie zbyt trudna.

Jeremiasza 34:6

I przekazał Jeremiasz, prorok, Sedekiaszowi, królowi Judy, wszystkie te słowa w Jerozolimie,

Jeremiasza 4:10

I powiedziałem: Ach, Panie JHWH! Naprawdę, bardzo zawiodłeś ten lud i Jerozolimę, mówiąc: Pokój mieć będziecie! A miecz dosięga naszych dusz.

Ezechiela 4:14

A ja powiedziałem: Ach! Panie JHWH! Oto moja dusza nie skalała się jeszcze ani padliną, ani tym, co rozszarpane, ani – od młodości do teraz – nie weszło do moich ust mięso nieczyste!

Zachariasza 2:4

I zapytałem: Co oni przyszli zrobić? I odpowiedział: To rogi, które rozproszyły Judę, tak że nikt nie podniósł swej głowy, a ci przyszli, by je przestraszyć, by poutrącać rogi narodów, które podniosły róg na ziemię judzką, aby ją rozproszyć.