Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jeremiasza 1:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Zanim cię ukształtowałem w łonie, poznałem cię, i zanim wyszedłeś z łona, poświęciłem cię, na proroka dla narodów wyznaczyłem cię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

5 Pierwej niżelim cię utworzył w żywocie, znałem cię, a pierwej niżeliś wyszedł z żywota, poświęciłem cię, za proroka narodom dałem cię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Zanim ukształtowałem cię w łonie, znałem cię, zanim wyszedłeś z łona, uświęciłem cię i ustanowiłem prorokiem dla narodów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Zanim ukształtowałem cię w łonie matki, już wiedziałem, co chcę z tobą uczynić, zanim się urodziłeś, poświęciłem cię i wyznaczyłem na proroka dla narodów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

5 Zanim cię utworzyłem w łonie – poznałem cię; a zanim wyszedłeś z łona – poświęciłem cię; dałem cię na proroka narodom.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

5 Wybrałem cię sobie, zanim cię utworzyłem w łonie matki, zanim się urodziłeś, poświęciłem cię, na proroka narodów przeznaczyłem cię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jeremiasza 1:5
26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Żadna moja kość nie była przed Tobą ukryta, Choć powstawałem w ukryciu, Tkany w głębiach ziemi.


Twoje oczy widziały mą bryłę, Na Twym zwoju były zapisane wszystkie Dni zaplanowane, choć jeszcze żaden nie zaistniał.


I powiedział Mojżesz do JHWH: Spójrz, Ty mówisz do mnie: Prowadź ten lud, a Ty nie dałeś mi poznać, kogo poślesz ze mną, chociaż powiedziałeś: Znam cię po imieniu, oraz: Znalazłeś łaskę w moich oczach.


I powiedział JHWH do Mojżesza: Również tę rzecz, którą mi przedstawiłeś, uczynię, gdyż znalazłeś łaskę w moich oczach i znam cię po imieniu.


Tak mówi JHWH, twój Stwórca, który cię kształtuje od łona i wspomaga: Nie bój się, mój sługo, Jakubie, i Jeszurunie, którego wybrałem!


Słuchajcie Mnie, wyspy, i uważajcie, narody z daleka! Pan powołał Mnie od poczęcia, już we wnętrzu mej matki wspomniał moje imię.


A teraz mówi JHWH, który ukształtował Mnie od poczęcia na swego sługę, dla nawrócenia do Niego Jakuba i bym zebrał dla Niego Izraela, bym był uwielbiony w oczach JHWH, a mój Bóg stał się moją mocą.


Patrz! Powierzam ci w tym dniu władzę nad narodami i nad królestwami, aby wykorzeniać i burzyć, i niszczyć, i przewracać, i budować, i sadzić.


Stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:


Przeklęty człowiek, który przekazał mojemu ojcu radosną wieść: Urodził ci się syn, chłopiec – i bardzo go ucieszył.


I sprowadzę na ich ziemię wszystkie moje słowa, które wypowiedziałem o niej, wszystko, co zostało napisane w tej księdze, a co prorokował Jeremiasz o wszystkich narodach.


Weź sobie zwój księgi i wypisz na nim wszystkie słowa, które ci oznajmiłem o Izraelu i o Judzie, i o wszystkich narodach, od dnia, gdy zacząłem mówić do ciebie, od dni Jozjasza i aż po dzień dzisiejszy.


[Lecz] potężny jest ich Odkupiciel, Jego imię JHWH Zastępów! Dobrze zajmie się ich sprawą, po to, by dać wytchnienie ziemi, a niepokój mieszkańcom Babilonu.


Będzie bowiem wielki przed Panem; nie będzie pił wina ani sikery i będzie napełniony Duchem Świętym już od łona swojej matki.


A gdy Elżbieta usłyszała przywitanie Marii, podskoczył płód w jej łonie i Elżbieta została napełniona Duchem Świętym.


A ty, dziecko, będziesz nazwane prorokiem Najwyższego, gdyż pójdziesz przed Panem, aby przygotować Jego drogi,


do Tego, którego Ojciec poświęcił i posłał na świat, wy mówicie: Bluźnisz, dlatego że powiedziałem: Jestem Synem Boga?


Paweł, sługa Chrystusa Jezusa, powołany na apostoła, oddzielony do ewangelii Bożej –


Bo tych, których wcześniej poznał, przeznaczył – współdzielących kształt obrazu Jego Syna – do tego, by On był pierworodnym pośród wielu braci;


jeśli zaś ktoś kocha Boga, ten też został przez Niego poznany.


i wszystko poddał pod Jego stopy, a Jego ustanowił ponad wszystkim Głową Zgromadzenia –


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka