Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jakuba 4:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Poddajcie się więc Bogu, przeciwstawcie się zaś diabłu, a ucieknie od was.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

7 Poddajcież się tedy Bogu, a dajcie odpór dyjabłu, a uciecze od was.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

7 Poddajcie się więc Bogu. Przeciwstawcie się natomiast diabłu, a ucieknie od was.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Poddajcie się więc Bogu, przeciwstawcie się diabłu, a ucieknie od was.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Podporządkujcie się zatem Bogu, przeciwstawcie diabłu, a od was ucieknie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Zatem podporządkujcie się Bogu; zaś przeciwstawicie się temu oszczerczemu, a od was ucieknie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jakuba 4:7
32 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A jeśli tak powie: Nie mam w tobie upodobania, to oto jestem, niech mi zrobi to, co uzna za słuszne w swoich oczach.


Nie usztywniajcie teraz waszego karku, jak wasi ojcowie, podajcie rękę JHWH i przyjdźcie do Jego świątyni, którą poświęcił na wieki, służcie JHWH, waszemu Bogu, a wtedy odwróci się od was żar Jego gniewu.


I powiedział: Nagi wyszedłem z łona mojej matki i nagi stąd odejdę. JHWH dał – i JHWH wziął, niech imię JHWH będzie błogosławione.


Powiedzcie Bogu: Jak zdumiewające są Twoje dzieła! Z powodu Twojej wielkiej mocy kulą się przed Tobą Twoi wrogowie.


Ze względu na Twoją świątynię nad Jerozolimą, Królowie niosą Tobie dary.


Powiedz królowi i królowej-matce: Zegnijcie się nisko, usiądźcie, gdyż spadła z waszych głów wasza wspaniała korona!


To wszystko rozciągnęło się na króla Nebukadnesara:


A wszyscy mieszkańcy ziemi uważani są za nic, i według swojej woli postępuje z wojskiem niebios i z mieszkańcami ziemi. Nie ma, kto by powstrzymał Jego rękę i powiedział Mu: Co czynisz?


Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode Mnie, że jestem łagodny i pokorny sercem, a znajdziecie odświeżenie dla waszych dusz.


Dlatego też, królu Agryppo, nie byłem nieposłuszny temu widzeniu z nieba,


ale wstań i wejdź do miasta, tam ci powiedzą, co masz czynić.


Bo nieświadomi sprawiedliwości Bożej i własną sprawiedliwość usiłując ustanowić, nie podporządkowali się sprawiedliwości Bożej.


Gdyż napisano: Jak żyję – mówi Pan – że ugnie się przede Mną wszelkie kolano i wszelki język wyzna Boga.


ani nie dawajcie miejsca diabłu.


ulegli sobie nawzajem w bojaźni Chrystusowej,


Dlatego weźcie na siebie pełną zbroję Boga, abyście byli w stanie przeciwstawić się w dniu złym i po przezwyciężeniu wszystkiego ostać się.


Ponadto, skoro poważaliśmy naszych ziemskich ojców, kiedy nas karcili, czy nie tym bardziej poddamy się Ojcu duchów – aby żyć?


Bądźcie ulegli wszelkiemu ludzkiemu porządkowi ze względu na Pana, czy to królowi jako nadrzędnemu,


Ukórzcie się więc pod mocną ręką Boga, aby wywyższył was w [swoim] czasie,


I Samuel przekazał mu te wszystkie słowa, niczego przed nim nie ukrył. Wtedy [Heli] powiedział: To JHWH. Niech czyni, co uzna w swoich oczach za dobre.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka