Jakuba 4:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza16 Wy tymczasem chełpicie się w swoich przechwałkach; wszelka taka chełpliwość jest zła. Uka jalj uñjjattʼätaJuk’amp versión ukanakaBiblia Gdańska16 Ale teraz chlubicie się w pysze waszej; wszelka chluba takowa zła jest. Uka jalj uñjjattʼätaSłowo Życia16 Dotychczas bowiem z dumą opowiadacie o waszych planach, a każda taka postawa jest zła. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA16 Teraz zaś przechwalacie się w waszej pysze. Wszelkie takie przechwalanie się jest złe. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201816 Wy tymczasem chełpicie się zarozumiale. Wszelka tego rodzaju chełpliwość jest niewłaściwa. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska16 Ale teraz chlubicie się w waszych przechwalankach; każda, taka chluba jest niegodziwa. Uka jalj uñjjattʼäta |