Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jakuba 4:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Uniżcie się przed Panem, a wywyższy was.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

10 Uniżajcie się przed obliczem Pańskiem, a wywyższy was.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

10 Uniżcie się przed Panem, a On was wywyższy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Uniżcie się przed Panem, a on was wywyższy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Uniżcie się przed Panem, a wywyższy was.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

10 Dajcie się uniżyć przed obliczem Pana, a wywyższy was.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jakuba 4:10
19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

a mój lud, nad którym wzywane jest moje imię, upokorzy się i [ludzie] będą modlić się, i szukać mojego oblicza, i zawrócą ze swoich złych dróg, to Ja wysłucham z niebios i odpuszczę ich grzech, i uzdrowię ich ziemię.


Bo [wprawdzie] poniżono, lecz [jak] powiedziałeś – pychę, a tego, kto nisko zwraca oczy, [On] wybawia.


Temu, który niskich stawia wysoko, a zasmuceni wznoszą się ku wybawieniu,


Podnosi nędzarza z prochu I biedaka wyciąga ze śmieci,


JHWH podnosi pokornych, A bezbożnych poniża do ziemi.


Teraz podniesie się moja głowa Nad moimi wrogami, którzy mnie otaczają. W Jego namiocie złożę ofiary okrzyków [radości], Będę śpiewał i grał dla JHWH.


Ocal swój lud i błogosław swoje dziedzictwo! Paś ich i podtrzymuj ich na wieki!


Psalm. Pieśń na poświęcenie przybytku. Dawidowy.


Udał się zatem Mojżesz i Aaron do faraona i powiedzieli do niego: Tak mówi JHWH, Bóg Hebrajczyków: Jak długo będziesz odmawiał upokorzenia się przede Mną? Wypuść mój lud, aby Mi służył!


Pycha człowieka sprowadza go nisko, lecz uniżony duchem dostępuje czci.


Bo stanął król Babilonu na rozstaju drogi, na początku obu dróg, aby radzić się wyroczni. Potrząsa strzałami, przepytuje terafy, ogląda wątrobę.


ktokolwiek zaś będzie się wywyższał, zostanie poniżony, a kto będzie się poniżał, zostanie wywyższony.


władców zrzucił z tronów, a pokornych – wywyższył,


Każdy bowiem, kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się poniża, będzie wywyższony.


Mówię wam: Raczej ten poszedł do swojego domu usprawiedliwiony niż tamten; bo każdy, kto się wywyższa, będzie upokorzony, a kto okazuje pokorę, będzie wywyższony.


Ukórzcie się więc pod mocną ręką Boga, aby wywyższył was w [swoim] czasie,


JHWH zubaża i wzbogaca, poniża, lecz także wywyższa.


Strzeże kroków swych wiernych, bezbożni zaś milkną w mroku, bo człowiek mężnieje nie przez [własną] moc.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka