Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jakuba 1:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Niech zaś ubogi brat chlubi się swoim wywyższeniem,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

9 A niech się chlubi brat niskiego stanu w wywyższeniu swojem,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

9 Wierzący, który jest biedny, może być z tego dumny. Biedni cieszą się bowiem szczególną przychylnością Boga.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Niech ubogi brat chlubi się ze swojego wywyższenia;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Niech ubogi brat szczyci się swoim wywyższeniem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 Zaś skromny brat niech się chlubi w swojej wielkości.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jakuba 1:9
25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ludu, ufajcie Mu o każdej porze, Wylewajcie przed Nim swe serca – Bóg jest naszą ucieczką! Sela.


Kto śmieje się z ubogiego, urąga jego Stwórcy, kto cieszy się z nieszczęścia, nie ujdzie bez kary.


Lepszy ubogi chodzący w swej nienaganności, niż [człowiek] przewrotnych warg, a przy tym głupiec.


i ubodzy pogłębią radość w JHWH, a ludzie potrzebujący będą się weselić Świętym Izraela.


władców zrzucił z tronów, a pokornych – wywyższył,


Lecz nie cieszcie się z tego, że duchy są wam uległe, cieszcie się zaś, że wasze imiona wpisane są w niebiosach.


Każdy bowiem, kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się poniża, będzie wywyższony.


i powiedział do nich: Kto by przyjął to dziecko w moje imię, Mnie przyjmuje; a kto Mnie przyjmuje, przyjmuje Tego, który Mnie posłał. Kto bowiem jest najmniejszy pośród was wszystkich, ten jest wielki.


A jeśli dziećmi, to i dziedzicami – dziedzicami Boga, a [jednocześnie] współdziedzicami Chrystusa, skoro razem [z Nim] cierpimy, aby również razem [z Nim] móc dostąpić chwały.


jako zasmucani, a jednak zawsze radośni, jako ubodzy, a jednak wielu wzbogacający, jako nic nie mający, a jednak wszystko posiadający.


Ponieważ nie braknie potrzebujących w tej ziemi, dlatego przykazuję ci: Szeroko otwieraj swoją rękę przed twoim bratem, przed twoim ubogim i przed twoim potrzebującym.


Jeśliby był u ciebie jakiś potrzebujący spośród twoich braci w jednej z twoich bram, w twojej ziemi, którą JHWH, twój Bóg, ci daje, to nie zatwardzisz swojego serca i nie zaciśniesz swojej ręki przed twoim potrzebującym bratem.


Strzeż się, aby nie powstała w twoim sercu niegodziwa myśl: Zbliża się siódmy rok, rok umorzenia długów – i by [przez to] twoje oko nie patrzyło źle na twojego potrzebującego brata, tak abyś nic mu nie dał. Gdy będzie wołał przeciw tobie do JHWH, grzech będzie po twojej [stronie].


prę do celu, do nagrody pochodzącego z góry Bożego powołania w Chrystusie Jezusie.


My bowiem jesteśmy obrzezaniem, którzy czcimy Boga w duchu, chlubimy się w Chrystusie Jezusie i nie pokładamy ufności w ciele.


Ale wy jesteście rodem wybranym, królewskim kapłaństwem, narodem świętym, ludem dozachowania, abyście rozgłaszali cnoty Tego, który was powołał z ciemności do swego zdumiewającego światła;


Wiem o twoim ucisku i ubóstwie – choć ty jesteś bogaty – i o bluźnierstwie ze strony tych, którzy podają się za Żydów, a nie są, lecz [są] synagogą szatana.


Podnosi biedaka z prochu, nędzarza – z kupy śmieci, by posadzić go z dostojnymi i przyznać zaszczytne krzesło. Bo do JHWH należą słupy ziemi, On na nich umieścił świat.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka