IV Mojżeszowa 9:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Będziecie ją obchodzili w oznaczonym dla niej czasie, w czternastym dniu tego miesiąca pod wieczór. Będziecie ją obchodzili według wszystkich jej ustaw i według wszystkich jej praw.

Biblia Gdańska

³ Czternastego dnia miesiąca tego, między dwoma wieczorami, obchodzić je będziecie czasu naznaczonego; według wszystkich obrzędów jego, i według wszystkich ceremonii jego, obchodzić je będziecie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Będziecie ją obchodzić w wyznaczonym czasie, czternastego dnia tego miesiąca pod wieczór; macie ją obchodzić według wszystkich jej obrzędów i wszystkich jej ceremonii.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Niech ją obchodzą w oznaczonym dla niej czasie, to jest w czternastym dniu tego miesiąca, pod wieczór. Niech ją obchodzą zgodnie ze wszystkimi dotyczącymi jej ustaleniami i postanowieniami.

Nowa Biblia Gdańska

³ Czternastego dnia tego miesiąca, ku wieczorowi, spełnijcie ją w oznaczonym czasie; spełnijcie ją według wszystkich obrzędów i według wszystkich jej przepisów.

Biblia Warszawska 1975

³ Będziecie ją obchodzili w oznaczonym czasie czternastego dnia tego miesiąca pod wieczór. Zgodnie ze wszystkimi przepisami i wszystkimi prawami obchodzić ją będziecie.

IV Mojżeszowa 9:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Kronik 30:15

W czternastym zaś dniu drugiego miesiąca zabili baranka paschalnego. Kapłani zaś i Lewici ukorzyli się i poświęcili, i wnieśli ofiary całopalne do domu JHWH.

2 Kronik 30:2

Uradził przy tym król i jego książęta oraz całe zgromadzenie w Jerozolimie, że tę Paschę urządzą w drugim miesiącu.

2 Kronik 35:1

Jozjasz urządził w Jerozolimie Paschę dla JHWH. Baranka paschalnego zabili w czternastym dniu pierwszego miesiąca.

Wyjścia 12:1

Wówczas JHWH powiedział do Mojżesza i do Aarona w ziemi egipskiej te słowa:

Kapłańska 23:5

W pierwszym miesiącu, czternastego [dnia] tego miesiąca, pod wieczór, będzie Pascha dla JHWH.

IV Mojżeszowa 9:2

Niech synowie Izraela obchodzą Paschę w oznaczonym dla niej czasie.

IV Mojżeszowa 9:4

Mojżesz przekazał więc synom Izraela, że mają obchodzić Paschę.

Hebrajczyków 9:26

wtedy bowiem musiałby cierpieć wielokrotnie od założenia świata – teraz zaś raz przy końcu wieków ukazał się dla usunięcia grzechów przez ofiarowanie samego siebie.