IV Mojżeszowa 9:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Nie pozostawią z niej nic do rana i nie złamią jej kości – obchodzić ją będą według wszystkich ustaw dotyczących Paschy.

Biblia Gdańska

¹² Nie zostawią nic z niego do jutra, i kości nie złamią w nim; według wszystkiego postanowienia święta przejścia odprawować je będą:

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Nie pozostawią z niej nic do rana ani nie połamią jej kości. Zgodnie ze wszystkimi przepisami Paschy będą ją obchodzić.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Nic z niej nie pozostawi do rana i nie złamie jej kości — obchodzić ją będzie zgodnie ze wszystkimi ustaleniami dotyczącymi Paschy.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Nie zostawią z niej nic do rana i kości w niej nie złamią. Niech ją spożyją według wszystkich obrzędów ofiary paschalnej.

Biblia Warszawska 1975

¹² Nie zostawią z niej nic do rana, a kości z niej nie połamią. Obchodzić ją będą według wszystkich przepisów dotyczących Paschy.

IV Mojżeszowa 9:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 12:10

Nie pozostawicie też z niego nic do rana, a co pozostanie z niego do rana, spalicie w ogniu.

Wyjścia 12:43

I powiedział JHWH do Mojżesza i do Aarona: Oto ustawa dotycząca Paschy: Żaden cudzoziemiec nie będzie z niej spożywał.

Wyjścia 12:46

W jednym i tym samym domu ma być spożyta, nie wyniesiesz ani [kawałka] z tego mięsa z domu na zewnątrz, ani nie złamiecie jego kości.

Wyjścia 12:8

I będą spożywać jego mięso tej nocy, upieczone na ogniu, będą go spożywać wraz z przaśnikami oraz gorzkimi ziołami.

Wyjścia 40:38

Gdyż obłok JHWH był nad przybytkiem za dnia, a ogień był w nim w nocy – na oczach całego domu Izraela we wszystkich ich wędrówkach.

IV Mojżeszowa 9:3

Będziecie ją obchodzili w oznaczonym dla niej czasie, w czternastym dniu tego miesiąca pod wieczór. Będziecie ją obchodzili według wszystkich jej ustaw i według wszystkich jej praw.

Ewangelia Jana 19:36

To bowiem stało się, aby wypełniło się Pismo: Kość jego nie będzie złamana.