IV Mojżeszowa 8:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Wówczas każesz Lewitom zbliżyć się do namiotu spotkania, zbierzesz całe zgromadzenie synów Izraela,

Biblia Gdańska

⁹ I przywiedziesz Lewity przed namiot zgromadzenia, a przyzowiesz wszystkiego zgromadzenia synów Izraelskich;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ I przyprowadzisz Lewitów przed Namiot Zgromadzenia, i zbierzesz całe zgromadzenie synów Izraela;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Następnie każesz Lewitom zbliżyć się do namiotu spotkania, zwołasz całe zgromadzenie synów Izraela,

Nowa Biblia Gdańska

⁹ I przyprowadzisz Lewitów przed Przybytek Zboru oraz zgromadzisz cały zbór synów Israela.

Biblia Warszawska 1975

⁹ I każesz Lewitom zbliżyć się do Namiotu Zgromadzenia, zgromadzisz też cały zbór synów izraelskich

IV Mojżeszowa 8:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ezdrasza 6:18

Potem wyznaczyli kapłanów w grupach i Lewitów w oddziałach do służby Bogu w Jerozolimie, jak napisano w księdze Mojżesza.

Wyjścia 40:12

Potem przyprowadzisz Aarona i jego synów do wejścia do namiotu spotkania i obmyjesz ich wodą.

Kapłańska 8:3

i zbierz całe zgromadzenie u wejścia do namiotu spotkania.