IV Mojżeszowa 7:53 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵³ a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Eliszamy, syna Amichuda.

Biblia Gdańska

⁵³ A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Tać była ofiara Elisamy, syna Ammiudowego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵³ A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To była ofiara Eliszamy, syna Ammihuda.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵³ a na rzeźną ofiarę pokoju dwoje cieląt, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Eliszamy, syna Amichuda.

Nowa Biblia Gdańska

⁵³ a na ofiarę opłatną: Parę byków, pięć baranów, pięć kozłów i pięć rocznych jagniąt. Oto dar Eliszamy, syna Ammihuda.

Biblia Warszawska 1975

⁵³ A na ofiarę pojednania dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. Taki był dar Eliszamy, syna Ammihuda.

IV Mojżeszowa 7:53 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

IV Mojżeszowa 1:10

z synów Józefa: z Efraima Eliszama, syn Amichuda, z Manassesa Gamliel, syn Pedasura;

IV Mojżeszowa 2:18

Sztandar obozu Efraima według swoich zastępów [stanie] od strony zachodniej. Księciem synów Efraima będzie Eliszama, syn Amichuda.

IV Mojżeszowa 7:52

jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

IV Mojżeszowa 7:54

Ósmego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Manassesa Gamliel, syn Pedasura.