Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 7:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Pierwszego zatem dnia tym, który złożył swoją ofiarę, był Nachszon, syn Aminadaba, z plemienia Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

12 I ofiarował pierwszego dnia dar swój Naason, syn Aminadabów z pokolenia Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Pierwszego dnia swoją ofiarę złożył Nachszon, syn Amminadaba, z pokolenia Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Pierwszego zatem dnia swoją ofiarę przyniósł Nachszon, syn Aminadaba, z plemienia Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

12 Zatem pierwszego dnia złożył swój dar Nachszon, syn Amminadaba, od pokolenia Jehudy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

12 Pierwszego dnia przyniósł swój dar Nachszon, syn Amminadaba, z plemienia Judy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 7:12
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A gdy Izrael mieszkał w tej ziemi, Ruben poszedł i położył się z Bilhą, nałożnicą swego ojca, i usłyszał o tym Izrael. Synów zaś Jakuba było dwunastu.


Synowie Lei: pierworodny Jakuba Ruben, i Symeon, i Lewi, i Juda, i Issachar, i Zebulon.


Nie odstąpi berło od Judy ani buława spomiędzy jego stóp, póki nie przyjdzie należący do niego – a jemu posłuszeństwo ludów.


Juda – sławić będą cię twoi bracia! Twoja ręka – na karku twych wrogów! Tobie pokłonią się synowie twego ojca.


A oto imiona przedstawicieli, którzy staną z wami: z Rubena Elisur, syn Szedeura;


z Judy Nachszon, syn Aminadaba;


Najpierw wyruszył sztandar obozu synów Judy ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu [szedł] Nachszon, syn Aminadaba.


Od wschodu, od strony wschodniej, obozować będzie, według swoich zastępów, sztandar obozu Judy. Księciem synów Judy będzie Nachszon, syn Aminadaba.


I powiedział JHWH do Mojżesza: Niech każdego dnia tylko jeden książę przynosi swoją ofiarę na poświęcenie ołtarza.


Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,


Aram był ojcem Aminadaba, Aminadab ojcem Naassona, Naasson ojcem Salmona.


Jessego, Obeda, Booza, Sali, Naassona,


Aminadab spłodził Nachszona, Nachszon spłodził Salmona,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka