IV Mojżeszowa 4:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷ Podobnie nad stołem na [chleb] oblicza rozciągną pokrowiec z fioletu i położą na nim misy i czasze, i kielichy, i dzbany do ofiar z płynów, a chleb będzie na nim zawsze.

Biblia Gdańska

⁷ Także stół chlebów pokładnych przykryją oponą hijacyntową, a położą na nim misy, i przystawki, i kubki, i czasze do nalewania; a chleb ustawicznie na nim będzie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ Stół chlebów pokładnych również przykryją tkaniną z błękitu i położą na nim misy, czasze, przystawki i kubki do nalewania; a będzie na nim nieustanny chleb.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Podobnie rozciągną pokrowiec z fioletu nad stołem na chleb obecności, ułożą na nim misy, czasze, kielichy i dzbany do ofiar z płynów oraz chleb, który będzie na nim zawsze,

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Także na stole wystawnym rozłożą zasłonę z błękitu oraz położą na nim misy, kadzielnice, dzbany i czasze do nalewania; powinien być na nim jego ustawiczny chleb.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Również na stół pokładny nałożą sukno z błękitnej purpury i położą na nim misy i czasze, puchary i dzbany do ofiar z płynów; także stałe chleby pokładne będą na nim.

IV Mojżeszowa 4:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

IV Mojżeszowa 4:8

Następnie rozciągną nad tym [wszystkim] pokrowiec z karmazynu czerwcowego i przykryją stół okryciem z garbowanych skór i założą jego drążki.

Mateusza 12:4

Jak wszedł do domu Bożego i zjedli chleby oblicza, których nie wolno było jeść jemu ani tym, którzy z nim byli, a tylko samym kapłanom?