IV Mojżeszowa 4:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza5 Przyjdzie więc Aaron i jego synowie w [czasie] wyruszania obozu i zdejmą okrywającą zasłonę, i przykryją nią skrzynię Świadectwa. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska5 I przyjdzie Aaron z synami swymi, gdy się będzie miał ruszyć obóz, a zdejmą oponę zasłony, i okryją nią skrzynię świadectwa; Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA5 Gdy obóz będzie ruszał, przyjdzie Aaron ze swymi synami i zdejmą zasłonę okrywającą, którą okryją arkę świadectwa. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20185 Gdy obóz będzie wyruszał, przyjdzie najpierw Aaron i jego synowie, złożą zasłonę, przykryją nią skrzynię Świadectwa, Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska5 Zatem wejdzie Ahron oraz jego synowie, kiedy obóz będzie miał ruszyć, i zdejmą zasłaniającą zasłonę oraz okryją nią Arkę Świadectwa. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 19755 Gdy obóz będzie miał ruszyć, wejdzie Aaron ze swoimi synami, zdejmą zakrywającą zasłonę i owiną w nią Skrzynię Świadectwa, Uka jalj uñjjattʼäta |
A gdy skończy Aaron i jego synowie okrywać [miejsce] święte i wszystkie sprzęty [miejsca] świętego w [czasie] wyruszania obozu, to potem przyjdą synowie Kehata, aby je nieść. Lecz nie będą dotykać [sprzętów miejsca] świętego, aby nie pomarli. Te [rzeczy] to odpowiedzialność synów Kehata przy namiocie spotkania.