IV Mojżeszowa 4:39 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³⁹ od trzydziestego roku [życia] i aż do pięćdziesiątego roku [życia], wszystkich zdatnych do służby, do pracy w namiocie spotkania,

Biblia Gdańska

³⁹ Od tego, który miał trzydzieści lat i wyżej, i aż do tego, który miał pięćdziesiąt lat, którzy sposobni będąc ku pracy mogli usługować przy namiocie zgromadzenia.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³⁹ Tych, którzy byli w wieku od trzydziestu lat wzwyż aż do lat pięćdziesięciu, zdolnych do pracy, aby mogli pełnić służbę przy Namiocie Zgromadzenia;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³⁹ mężczyzn od trzydziestego do pięćdziesiątego roku życia, wszystkich zdatnych do służby, zdolnych do pracy przy namiocie spotkania,

Nowa Biblia Gdańska

³⁹ od wieku lat trzydziestu i wyżej do pięćdziesięciu; wszyscy wstępujący w szeregi dla pełnienia posług w Przybytku Zboru.

Biblia Warszawska 1975

³⁹ Od trzydziestego do pięćdziesiątego roku życia, wszystkich zdatnych do służby, do pracy w Namiocie Zgromadzenia,

IV Mojżeszowa 4:39 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

IV Mojżeszowa 4:35

od trzydziestego roku [życia] i aż do pięćdziesiątego roku [życia], wszystkich zdatnych do służby, do posługi w namiocie spotkania.

IV Mojżeszowa 4:38

A spisanych synów Gerszona według ich rodzin i według domu ich ojców,

IV Mojżeszowa 4:40

było więc ich, spisanych według ich rodzin, według domu ich ojców, dwa tysiące sześciuset trzydziestu.

Łukasza 3:23

Gdy Jezus rozpoczynał [działalność], miał lat około trzydziestu, będąc synem – jak uważano, Józefa – Helego,