Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 34:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Granicę wschodnią wytyczycie sobie od Chasar-Enon do Szefam.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

10 Granicę też od wschodu wymierzycie od wsi Enan aż do Sefama.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 A wschodnią granicę wymierzycie od Chasar-Enan do Szefam.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Granicę wschodnią wytyczycie sobie od Chasar-Enon do Szefam.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

10 A od wschodu pociągniecie sobie granicę od Chacar–Enan do Szefam.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

10 Granicę wschodnią wytyczycie sobie od Chasar-Enan do Szefam;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 34:10
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Nad winnicami Szimi Ramatczyk, a nad tym, co w winnicach, w składach wina, Zabdi Szifmitczyk.


A [granica] wschodnia [biegnie] między Chawranem a Damaszkiem i między Gileadem a ziemią Izraela; wzdłuż Jordanu, od [jego] granicy nad Morze Wschodnie [do] Tamar – to jest [granica] wschodnia.


Następnie granica ta zejdzie od Szefam do Ribli, na wschód od Źródła, i [dalej] granica zejdzie i sięgnie brzegu morza Kineret od wschodu.


Dalej granica pobiegnie do Zifron, a jej krańce dosięgną Chasar-Enon – to będzie wasza granica północna.


Granicą wschodnią było Morze Słone, aż do ujścia Jordanu. Granicą północną zaś była zatoka morska od ujścia Jordanu.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka