IV Mojżeszowa 3:39 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza39 Wszystkich spisanych Lewitów, których przeglądu dokonał Mojżesz i Aaron według ich rodzin, zgodnie z poleceniem JHWH, wszystkich mężczyzn, w [wieku] od [jednego] miesiąca wzwyż, było dwadzieścia dwa tysiące. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska39 A tak wszystkich policzonych Lewitów od Mojżesza i Aarona, na rozkazanie Pańskie, według domów ich, wszystkich mężczyzn urodzonych od miesiąca i wyżej, było dwadzieścia tysięcy i dwa. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA39 Wszystkich Lewitów policzonych przez Mojżesza i Aarona na rozkaz PANA według ich rodzin, wszystkich mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż było dwadzieścia dwa tysiące. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201839 Wszystkich spisanych Lewitów, których przeglądu dokonał Mojżesz i Aaron w porządku ich rodzin, zgodnie z poleceniem PANA, wszystkich mężczyzn zatem w wieku od miesiąca wzwyż, były dwadzieścia dwa tysiące. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska39 Wszystkich spisanych Lewitów według ich rodzin, wszystkich osób płci męskiej od miesiąca i wyżej, których z rozkazu WIEKUISTEGO zliczył Mojżesz i Ahron, było dwadzieścia dwa tysiące. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197539 Wszystkich zaś spisanych Lewitów, których spisał Mojżesz i Aaron według ich rodzin, zgodnie z rozkazem Pana, wszystkich mężczyzn, od miesiąca wzwyż, było dwadzieścia dwa tysiące. Uka jalj uñjjattʼäta |