IV Mojżeszowa 27:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ Dlaczego imię naszego ojca miałoby być odjęte spośród jego rodziny przez to, że nie miał on syna? Daj nam posiadłość wśród braci naszego ojca.

Biblia Gdańska

⁴ Czemuż by zginąć miało imię ojca naszego z domu jego, przeto, że nie miał syna? dajcie nam dziedzictwo między bracią ojca naszego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ Dlaczego imię naszego ojca miałoby zniknąć z jego rodziny przez to, że nie miał syna? Dajcie nam posiadłość pośród braci naszego ojca.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Ale czy tylko dlatego, że nasz ojciec nie miał syna, jego imię miałoby wypaść z dziejów rodziny? Daj nam posiadłość wśród braci naszego ojca.

Nowa Biblia Gdańska

⁴ Czemu ma zginąć imię naszego ojca pośród jego rodzin, dlatego, że nie miał syna? Daj nam posiadłość między braćmi naszego ojca.

Biblia Warszawska 1975

⁴ Dlaczego imię naszego ojca, który nie miał syna, ma zniknąć spośród jego rodziny? Daj nam posiadłość wśród braci naszego ojca.

IV Mojżeszowa 27:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 109:13

Niech jego potomstwo będzie na zagładę, A jego imię niech wygaśnie w drugim pokoleniu.

Wyjścia 32:11

Ale Mojżesz zaczął łagodzić oblicze JHWH, swego Boga – i powiedział: Dlaczego, JHWH, płonie Twój gniew przeciw Twojemu ludowi, który wyprowadziłeś z ziemi egipskiej wielką siłą i mocną ręką?

Przysłów 13:9

Światło sprawiedliwych radosne, lecz lampa bezbożnych gaśnie.

IV Mojżeszowa 27:3

Nasz ojciec umarł na pustyni, ale nie był on pośród zgromadzenia zmawiających się przeciw JHWH w zgromadzeniu Koracha; owszem, umarł on za własny grzech – a nie miał synów.

IV Mojżeszowa 27:5

Mojżesz przedłożył ich sprawę przed JHWH,

Jozuego 17:4

Stanęły one przed Eleazarem, kapłanem, przed Jozuem, synem Nuna, i przed książętami, i powiedziały: JHWH nakazał Mojżeszowi, aby nam dał dziedzictwo pośród naszych braci. Dał im więc dziedzictwo, zgodnie z poleceniem JHWH, pośród braci ich ojca.