Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 26:44 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

44 Synowie Aszera według ich rodzin to: od Jimny rodzina Jimnitów, od Jiszwy rodzina Jiszwitów, od Berii rodzina Beriaitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

44 Synowie Aserowi według domów swych byli: Jemna, od którego dom Jemnitów; Iswi, od którego dom Iswitów; Beryja, od którego dom Berytów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

44 Synowie Aszera według swych rodzin to: Jimna, od którego pochodzi rodzina Jimnaitów, Jiszwi, od którego rodzina Jiszwitów, Beria, od którego rodzina Beriaitów;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

44 Synowie Aszera według ich rodzin to: Jimna i od niego rodzina Jimnitów, Jiszwa i od niego rodzina Jiszwitów, Beria i od niego rodzina Beriaitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

44 Zaś synowie Aszera według ich rodzin to: Od Imny rodzina Imnidów; od Iszwego rodzina Iszwidów i od Beryi rodzina Beryidów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

44 Synowie Aszera według swoich rodzin to: Od Jimny wywodzi się rodzina Jimnitów, od Jiszwy wywodzi się rodzina Jiszwitów, od Berii wywodzi się rodzina Beriaitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 26:44
4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I synowie Aszera: Jimna i Jiszwa, i Jiszwi, i Beria, a Serach była ich siostrą. I synowie Berii: Cheber i Malkiel.


Synowie Aszera: Jimna i Jiszwa, i Jiszwi, i Beria, i Serach, ich siostra.


Synów Aszera, [według] ich pokoleń, według ich rodzin, według domu ich ojców, w liczbie imion od dwudziestego roku życia wzwyż, wszystkich zdatnych do walki,


Od synów Berii, od Chebera rodzina Cheberytów, od Malkiela rodzina Malkielitów.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka