IV Mojżeszowa 26:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁹ Synowie Manassesa to: od Makira rodzina Makirytów – Makir zaś zrodził Gileada – [więc] od Gileada rodzina Gileadytów.

Biblia Gdańska

²⁹ Synowie Manasesowi: Machir, od którego dom Machirytów; a Machir spłodził Galaada, od Galaada dom Galaadytów.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁹ Synowie Manassesa to: Makir, od którego pochodzi rodzina Makirytów; a Makir spłodził Gileada, od Gileada pochodzi rodzina Gileadczyków;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁹ Synowie Manassesa to: Makir i od niego rodzina Makirytów. A ponieważ Makir zrodził Gileada, to od Gileada bierze początek rodzina Gileadytów.

Nowa Biblia Gdańska

²⁹ Synowie Menaszy to: Od Machyra rodzina Machyrydów; a Machyr urodził Gileada; zaś od Gileada rodzina Gileadczyków.

Biblia Warszawska 1975

²⁹ Synowie Manassesa to: Od Machira wywodzi się rodzina Machirytów; Machir zaś zrodził Gileada. Od Gileada wywodzi się rodzina Gileadytów.

IV Mojżeszowa 26:29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 48:14

Wtedy Izrael wyciągnął swoją prawicę i położył ją na głowie Efraima, chociaż on był młodszy, a swoją lewą rękę położył na głowie Manassesa. Skrzyżował swoje ręce, pomimo że Manasses był pierworodny.

Rodzaju 50:23

I oglądał Józef synów trzeciego pokolenia Efraima. Również synowie Makira, syna Manassesa, urodzili się na kolanach Józefa.

1 Kronik 2:21

Potem zaś Chesron wszedł do córki Makira, ojca Gileada, a pojął ją on [za żonę], gdy miał sześćdziesiąt lat. I urodziła mu Seguba.

IV Mojżeszowa 36:1

Wtedy przystąpili naczelnicy [rodów] ojców [z] rodzin synów Gileada, syna Makira, syna Manassesa z rodziny synów Józefa, i przemówili wobec Mojżesza i wobec książąt, naczelników [rodów] ojców synów Izraela.

V Mojżeszowa 3:15

Makirowi dałem Gilead.

Jozuego 17:1

Potem rzucono los dla plemienia Manasessa, gdyż był on pierworodnym Józefa, dla Makira, pierworodnego Manassesa, ojca Gileada, on bowiem był wojownikiem – i przypadł mu Gilead oraz Baszan.

Sędziów 5:14

Z Efraima – ich korzeń w Amaleku – za tobą [poszli], Beniaminie, w twoim ludzie. Od Makira zstąpili wodzowie, a z Zebulona sięgający po pisarską buławę.