IV Mojżeszowa 26:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁵ To są rodziny synów Issachara objętych spisem, sześćdziesiąt cztery tysiące trzysta [osób].

Biblia Gdańska

²⁵ Teć są domy Isascharowe, wedle pocztów ich sześćdziesiąt tysięcy i cztery, i trzy sta.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ To są rodziny Issachara według ich spisu, sześćdziesiąt cztery tysiące trzystu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ To są rodziny synów Issachara. Spisem objęto wśród nich sześćdziesiąt cztery tysiące trzysta osób.

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ Oto rodziny Issachara; według ich spisanych sześćdziesiąt cztery tysiące trzysta osób.

Biblia Warszawska 1975

²⁵ To są rodziny synów Issachara objętych spisem. A było ich sześćdziesiąt cztery tysiące trzysta.

IV Mojżeszowa 26:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

IV Mojżeszowa 26:24

od Jaszuba rodzina Jaszubitów, od Szimrona rodzina Szimronitów.