Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 26:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Synami Issachara według ich rodzin byli: Tola, rodzina Tolaitów, od Puwy rodzina Puwitów;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

23 Synowie Isascharowi według domów swych: Tola, od którego dom Tolaitów; Fua, od którego dom Fuaitów;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Synowie Issachara według swych rodzin to: Tola, od którego pochodzi rodzina Tolaitów, Puwwa, od którego rodzina Puwwitów;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Synami Issachara według ich rodzin byli: Tola i od niego rodzina Tolaitów, Puwa i od niego rodzina Puwitów,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

23 Zaś synowie Issachara według ich rodzin to: Od Tholego rodzina Tholaidów; od Fuwy rodzina Fuwidów;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

23 Synami Issachara według swoich rodzin byli: Od Tolego wywodzi się rodzina Tolaitów; od Puwwy wywodzi się rodzina Puwwitów;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 26:23
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I synowie Issachara: Tola i Puwa, i Job, i Szimron.


Synowie Issachara to: Tola i Pua, Jaszub i Szimron – czterej.


Synów Issachara, [według] ich pokoleń, według ich rodzin, według domu ich ojców, w liczbie imion od dwudziestego roku życia wzwyż, wszystkich zdatnych do walki,


Obok niego obozować będzie plemię Issachara. Księciem synów Issachara będzie Netanel, syn Suara.


od Jaszuba rodzina Jaszubitów, od Szimrona rodzina Szimronitów.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka